00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5c6bbacd65034d023d4e03e8a4fc0bdd.mp3
点击复制
So Gone (Radio Edit|Remix) - Monica (莫妮卡)/Busta Rhymes (布斯塔·瑞恩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：M.Elliott/K.Cunningham/J.Rye/T.Smith/A.Cervantes/W.Allen/R.Ayers/E.Birdsong/W.Booker/K.Fareed/K.Johnson/M.Jones/C.Stepney
Remix
Whoo yeah
Remix ohhh
Oh new monica so sick
哦，新的莫妮卡，太让人着迷
Remix hey hey remix
It's the remix playa
这是混音版，玩家
It don't get no hotter than that
没有什么比这更火热了
Remix
Uh a hot beat on some wax
Uh 热辣的节奏在唱片上跳动
Monica what you say about that
Monica 你怎么看
Hey hey
I'm on the club
我在俱乐部
I got people out on every block
每个街区都有我的人
And them say you been cheating
他们说你一直在欺骗
What the blood claat
这到底是怎么回事
Them rude boys
那些粗鲁的家伙
While you think youse a hot shot
你以为自己很了不起
You'll come back like them addicts
但你会像那些瘾君子一样回头
Look for crack spots
寻找那些堕落的地方
You must be high
你一定是疯了
How dare you think you got me on lock
你怎么敢以为你完全掌控了我
You got me open like a chest with pnuemonia
你让我像得了肺炎的胸膛一样敞开
I'm quick to run up on ya
我会迅速冲向你
You and your chick I came to warn ya
你和你的女人，我来警告你们
Crazy like them gangs in california
疯狂如加州的黑帮
Hey hey
Silly of me
我真傻
Devoted so much time
投入了那么多时间
To find you unfaithful
却发现你不忠
I nearly lost my mind
我几乎要疯了
Drive past ya house every night
每晚开车经过你家
In an unmarked car
开着一辆无标记的车
Wonderin' what she had over me
想知道她有什么比我好
To make you break my heart
让你如此狠心伤我
You
你
You make me feel
你让我感觉
You you you
你 你 你
So unreal
如此虚幻
You make me feel
你让我感觉
Oh
I
我
So unreal
如此虚幻
Nights I couldn't sleep
那些无法入眠的夜晚
You let the sun beat you home
你让太阳先你一步回家
I asked myself over again
我一遍又一遍地问自己
What am I doing wrong
我到底做错了什么
To make you stay out all night
让你整夜不归
And not think to call
甚至不曾想过打个电话
What does she have over me
她有什么比我好
To make you not think to call
让你连电话都不想打
You make me feel
你让我感觉
Baby you make me feel
宝贝，你让我感觉
I'm so gone over you
我为你如此着迷
So unreal
如此虚幻
You make me feel
你让我感觉
I'm so gone now
我如今如此迷失
So unreal
如此虚幻
Ay busta rhymes
嘿，说唱歌手
Lemme know a man's point of view
让我了解男人的观点
Because I think of men as dogs
因为我把男人看作狗
That's including you
这其中也包括你
Ohh Monica look closer
哦，莫妮卡，仔细看看
Tell me what you see
告诉我你看到了什么
Correct yourself cause dog backwards
纠正你自己，因为狗的反面
Will spell g o d
See I'm so gone and
看我已经迷失
I'll be slappin' any kind of chick
我会对任何女孩出手
And I will step to any boo
我会直面任何男人
That think he's messin' with
如果他敢惹我
Watch what you say and
小心你的言行
What you do sometimes I can't ignore it
有时我无法忽视
From how you rep and spaz over your dude
从你如何维护和为他发疯的样子
I love you for it
我因此而爱你
Well I'm a singer not a fighter but don't test me
我是个歌手，不是斗士，但别试探我
I got a razor blade under the tongue that's security
我舌下藏着一片刀片，那是我的保障
Listen now what you sayin'
现在听听你在说什么
First of all you know you still my baby
首先，你知道你依然是我的宝贝
My lady what's with this razor s**t
我的女士，这刀片是怎么回事
You talkin' crazy
你说话疯疯癫癫
See bust I'm down for my man
看吧，我愿为我的男人赴汤蹈火
If he act right
如果他表现得好
But if he's out freakin' yeah
但如果他在外面鬼混
I'm on the first flight
我会立刻飞过去
I know that youse a hot head
我知道你脾气火爆
Girl let me continue
女孩，让我继续说
I don't mean to patronize
我不是想居高临下
But I love the sexy thug in you
但我爱你身上的性感痞气
You crazy
你真是疯了
You make me feel
你让我感觉
Now now now I'm so gone
此刻 此刻 我已无法自拔
So unreal
如此虚幻
So gone so gone on you
如此沉迷 如此迷恋你
You know you make me
你知道你让我
You make me feel
你让我感觉
And I love to love you baby
我如此爱恋你 宝贝
I'm so gone so unreal
我已无法自拔 如此虚幻
So tell me what she did to you you
告诉我她对你做了什么
What she do I do better
她能做到的 我都能做得更好
What she do I do
她能做到的 我也能做到
What she do to make you love her
她做了什么让你爱上她
Is it real or forever baby please
这是真的吗 还是永远如此 宝贝求你了
Can't we stay together
我们不能在一起吗
What she do I do better
她能做到的 我都能做得更好
What she do to make you love her
她做了什么让你爱上她
Is it real or forever baby please
这是真的吗 还是永远如此 宝贝求你了
Can't we stay together
我们不能在一起吗
Ohh
I
我
I'ma hit you with a hot remix remix
我要用一首热辣的混音打动你
I
我
I'ma hit you with a hot remix remix
我要用一首热辣的混音打动你
Hey hey ohh
I
我
I'ma hit you with a hot remix
我要用火热的重制版打动你