BEAUTIFUL≒SENTENCE (Zero Answer Question) - ZAQ (ザック)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND include ZAQ
曲:TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
You can choose your destination
你可以选择自己的目的地
It decides the fate of this world
它决定了这个世界的命运
You can choose your destination
你可以选择自己的目的地
It decides the fate of this world
它决定了这个世界的命运
You can choose your destination
你可以选择自己的目的地
It decides the fate of this world
它决定了这个世界的命运
You can choose your destination
你可以选择自己的目的地
It decides the fate of this world
它决定了这个世界的命运
You can choose your destination
你可以选择自己的目的地
It decides the fate of this world
它决定了这个世界的命运
You can choose your destination
你可以选择自己的目的地
It decides the fate of this world
它决定了这个世界的命运
You can choose your destination
你可以选择自己的目的地
It decides the fate of this world
它决定了这个世界的命运
目に見えている世界が
即便眼前所见的世界
もしも嘘だとしても
全部都是虚假的谎言
壊させないさ
也绝不会让它被摧毁
偽りの優しい現実を
这被程序精心编织的
きっとプログラムされてる
温柔而虚伪的现实啊
未来に抗うなんて
想要对抗既定的未来
一つしか選ぶこと出来ない選択肢
却只有唯一的选择余地
One question what I want
唯一的疑问就是所求
取り戻すため何を失うか?
为取回之物要失去什么?
心の奥のテーマは千差万別
心灵深处的答案千差万别
So I can only choose one
所以我只能选择其一
その願いの代償に答えはない
愿望的代价没有标准答案
魂がjive衝動のvibes yeah
灵魂跃动是本能的共鸣
Connect to archive meg us mode
连接至存档的超级用户模式
Yes I only can choose all
是的我选择全都要
重なってく
逐渐重叠的
その想い同調するseven doors
思念共鸣开启七重门扉
どんな瞬間も忘れないよ
每个瞬间都绝不会遗忘
側にいるから
因你常伴身侧
コントロールしてみせるよ
定会将一切掌控于手
同調するour heart
共鸣的赤诚之心
奇跡だってwe can choose
连奇迹都能由我们选择
It's a beautiful world
这就是美丽新世界
巡り逢った意味
相逢的意义
只の偶然もいつか
偶然的邂逅终有一日
運命になっていくこと
会化作注定的命运轨迹
不確定な可能性もそう
不确定的可能性同样如此
叶わないなんて考えないで
不要认为无法实现
変えていくよ
让我们亲手去改变
きっとbeautiful world創りだす
定会创造出美丽新世界
いま開いたページ
此刻翻开的新篇章
その一行のセンテンスにさえ
哪怕只是其中一行文字
鍵をきっと見つけるよ
也定能找到关键钥匙
さぁ扉の向こうへと
来吧向着门扉彼端前进
Now break through the doors
此刻突破所有门禁
Orgy of destruction spreads
破坏的狂欢正在蔓延
Enter words to accelerate right on
输入密码加速进程
It's about the time
时机已然成熟
Light up fire
点燃火焰
理解じゃない
无关乎理解与否
それなのに同調するseven doors
依然共鸣的七重门扉
たった一つ望むことは
唯一的愿望只是想要
側にいること
常伴你的身侧
その声とその笑顔
你的声音与笑容
同調するour heart
共鸣的赤诚之心
迷わないよI just choose
不再迷惘我选择前行
It's a beautiful world
这就是美丽新世界
そう思えたのは
之所以能够如此坚信
只の偶然をきっと
是因为偶然的邂逅终将
運命に変えていけるから
被我们改写为必然命运
未確認な明日だって
就连未知的明日也敢于
「もう構わないよ」って
说出"已无所畏惧"
言葉にして歩いていく
将这句话化作前行力量
きっとbeautiful world終わらない
美丽新世界永不完结
そう信じるんじゃなく
不是盲目地空信不疑
感じ合うような一瞬の連続
而是感受彼此共鸣的瞬间
呼ばれたんだ行かなくちゃ
既然被召唤就要回应
さぁ扉の向こうへと
来吧向着门扉彼端前进
今選んだ言葉
此刻选择的言语
その響きに乗って
乘着回响的旋律
運命は紡がれてく
命运之线正在编织
それは確かなmy wish
这是确切的愿望
この記憶に書き込んで
将这份记忆铭刻于心
強い意志を纏うよ
披上坚定的意志
消え去った時間さえも
就连消逝的时光也
My hands reaches what I want
终将触及心中所求
It's a beautiful world
这就是美丽新世界
Is it a beautiful world
是否美丽新世界
只の偶然をきっと
偶然的邂逅终将
運命に変えていけるから
被我们改写为必然命运
繋いでくこの心に
维系心灵的这份羁绊
そうあり得ないような
就连看似遥不可及的
奇跡にさえ手の届くmode
奇迹也能触及的模式
It's a beautiful world
这就是美丽新世界
巡り逢った意味
相逢的意义
只の偶然もいつか
偶然的邂逅终有一日
運命になっていくこと
会化作注定的命运轨迹
不確定な可能性もそう
不确定的可能性同样如此
叶わないなんて考えないで
不要认为无法实现
変えていくよ
让我们亲手去改变
きっとbeautiful world創りだす
定会创造出美丽新世界
いま開いたページ
此刻翻开的新篇章
その一行のセンテンスにさえ
哪怕只是其中一行文字
鍵をきっと見つけるよ
也定能找到关键钥匙
さぁ扉の向こうへと
来吧向着门扉彼端前进