00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5cd652947363a50a403882b6493ce005.mp3
点击复制Black Halo - IRENE (아이린)
TME享有本翻译作品的著作权
词：오현선 (lalala studio)
曲：Kristin Carpenter/Rasmus Budny/Gustav Nyström
编曲：Rasmus Budny/Gustav Nyström
가끔은 말야 내일이
有的时候我希望
오지 않았음 해
明天不要到来
내게 드리운 그늘을
笼罩在我身上的阴影
누구도 볼 수 없게
希望谁也看不到
깜박 잊었네 Hate it
完全忘记了 心生恨意
운명은 잔혹해
命运很残忍
암막 커튼을 쳐봐도
即使拉上了遮光帘
아침은 파고드네
早晨也钻了进来
So I'll wear a Black Halo
所以我将会披上黑色光环
And I'll be a bad angel
我会化身为邪恶天使
억지로 만든 희망을 깬 뒤
在将刻意创造的希望打碎后
Wearing a Black Halo
披上黑色光环
Halo
光环
Halo
光环
Halo
光环
발버둥 치는 대신
当放弃挣扎
맘껏 추락할 때
尽情坠落时
헛된 내일을 그리며 지새운 밤들은 End oh
一边描绘着虚妄的明天 一边熬过的夜晚已结束
간절했었던 Praying (뜨거웠던 Praying)
曾无比渴望的祈祷 曾炽热的祈祷
무의미의 축제 (막을 내려 이제)
无意义的庆典 现在落下帷幕
피어나려는 기대를 짓밟고 춤을 출래
我要把即将绽放的期待踩在脚下跳舞
Oh yeah
I'll wear a Black Halo
我将会披上黑色光环
And I'll be a bad angel
我会化身为邪恶天使
이룰 수 없는 꿈 꾸는 대신
不去做那无法实现的梦
Wearing a Black Halo
披上黑色光环
Halo
光环
Halo
光环
Halo
光环
I don't wanna pray, don't wanna hope
我不想祈祷 不愿心怀期待
어둠에 기대어 노래를 불러
倚靠着黑暗 纵情歌唱
Don't wanna pray, don't wanna hope
不想祈祷 不愿心怀期待
절망의 선율을 즐겨
享受绝望的旋律
Mmm 기적을 바라니? (내일을 꿈꾸니?)
在期待奇迹吗 在梦想明天吗
그런 건 없으니
绝对不会发生这种事
Ooh 좌절을 음미해 봐
品味一下挫折吧
Halo (번져가 틈 없이)
光环 彻底地蔓延开来
Halo (애써도 덧없지) (휘감아 틈 없이)
光环 即使费尽心力也如白驹过隙 毫无缝隙地包裹着
Halo (완성해 Tragedy)
光环 完成那悲剧
I don't wanna pray, don't wanna hope (희망을 지워)
我不想祈祷 不愿心怀期待 抹去希望
어둠에 기대어 노래를 불러
倚靠着黑暗 纵情歌唱
Don't wanna pray, don't wanna hope
不想祈祷 不愿心怀期待
더 짙게 물들어가 (널 삼킬 Halo)
更浓重地被浸染 将你吞噬的光环
热门歌手