Schatten Im Regenbogenland - Helene Fischer
TME享有本翻译作品的著作权
Mut zur Liebe
勇敢追爱
Vielleicht ein Leben lang
才能遇见一生所爱
Seit ich dir begegnet bin
自从与你相遇
Hat das alles einen Sinn
一切都变得很有意义
Grauer Alltag hat uns oft überrannt
沉闷压抑的生活让我们处于崩溃的边缘
Manche Farben sind verblasst
一切都变得黯然失色
Soviel Worte sind aus Glas
曾经的海誓山盟 如今都已烟消云散
Hab's längst durchschaut
我早已看透一切
Jeder spielt sein Spiel
这对我们来说就像一场游戏
Hab irgendwie so ein Gefühl
我隐隐有种感觉
Ich seh' Schatten I'm Regenbogenland
一切看似如此美好 其实都是假象
Wenn die Sonne kälter wird
太阳已消逝 我感觉无比寒冷
Und die Sehnsucht leise stirbt
我已心如死灰
Soviel Liebe hat tief in uns gebrannt
曾经我们如此深爱彼此
Wenn dein Herz noch immer will
如果你依然爱着我
Dann bist du mein Weg mein Ziel
我愿与你一起携手并进
Hand in Hand durch Sturm und Zeit
一起经历风雨 共度余生
Illusionen mit der Wirklichkeit bezahlt
但梦想终究抵不过现实
Wie ein leer-geräumtes Haus
空虚和寂寞
Sah es oft I'm Herzen aus
总是伴随着我
Graue Bilder mit der Hoffnung übermalt
我希望我能摆脱痛苦 重燃希望
Ich will leicht durchs Leben gehen
我想自由自在地生活
Nur das schöne mit dir sehen
我想与你一起共度美好的时光
Ich träum' mit dir
我想与你同床共枕
Glaub an dich und mich
我仍相信我们会永远在一起
Und will nicht dass mein Traum zerbricht
我希望我的梦想永远不会破灭
Ich seh' Schatten I'm Regenbogenland
一切看似如此美好 其实都是假象
Wenn die Sonne kälter wird
太阳已消逝 我感觉无比寒冷
Und die Sehnsucht leise stirbt
我已心如死灰
Soviel Liebe hat tief in uns gebrannt
曾经我们如此深爱彼此
Wenn dein Herz noch immer will
如果你依然爱着我
Dann bist du mein Weg mein Ziel
我愿与你一起携手并进
Hand in Hand durch Sturm und Zeit
一起经历风雨 共度余生
Ich weiß dass auch der Himmel Grenzen hat
我知道一切都不会那么完美
Und am Ende bleibt oft nur ein leeres Blatt
终究都会烟消云散
Ich kämpf' darum dass das mit uns nicht stirbt
无论怎样
Egal was auch mit uns passiert
我都不会放弃 我会努力让我们的爱永不消逝
Ich seh' Schatten I'm Regenbogenland
一切看似如此美好 其实都是假象
Wenn die Sonne kälter wird und
太阳已消逝 我感觉无比寒冷
Die Sehnsucht leise stirbt
我已心如死灰
Soviel Liebe hat tief in uns gebrannt
曾经我们如此深爱彼此
Wenn dein Herz noch immer will
如果你依然爱着我
Dann bist du mein Weg mein Ziel
我愿与你一起携手并进
Hand in Hand durch Sturm und Zeit
一起经历风雨 共度余生
Hand in Hand durch Sturm und Zeit
一起经历风雨 共度余生