Sayonara - Futuristic Swaver
词:Futuristic Swaver
曲:DeepHartt/Futuristic Swaver
난 올려다보지 않아
我并没有抬头看
난 내 말 믿고서 나가
我相信我的话离开
이제는 내게
现在对我而言
안녕을 바라는 편이 더 나아
希望再见要更好些
난 올려다보지 않아
我并没有抬头看
난 내 말 믿고서 나가
我相信我的话离开
이제는 내게
现在对我而言
안녕을 바라는 편이 더 나아
希望再见要更好些
난 이제 신경껐어
我现在不关心了
You look so funny
걸레들에겐
对废物们而言
돌아가지 않아 영원히
永远也回不去
난 이제 신경껐어
我现在不关心了
You look so funny
걸레들에겐
对废物们而言
돌아가지 않아 영원히
永远也回不去
어쩌면 네가 맞겠지
也许你是对的
하지만 안 믿을 거지
但是我不会相信
나는 내 두뇌를 맹신
我盲目相信我的头脑
나는 내 신까지 배신
我连我的神都会背叛
난 여자들 귀를 쟁취
我赢得女人们的青睐
난 남자들 귀를 갱신
我更新男人们的欣赏水平
그땐 널 생각했겠지
那时候应该会想起你吧
이젠 이해 못 하겠지
现在无法理解
평생을 그렇게 살아
一辈子那样活
X신은 x신 만나서
疯子遇见疯子
잘되는 꼴을 못 봤어
看不见成功的样子
너 닮은 애를 꼭 낳아
一定要生出和你一样的孩子
난 닥치고 참을 수밖에
我只得闭嘴忍住
가해자 역할이나 할 게
去扮演加害者的角色
미안한데 인산 다음에
抱歉 在礼葬之后
어차피 내 미랜 잘돼
反正我的未来一片光明
내년에도 내후년에도 발목을 잡혀도
即便明后年也被拖后腿
Don't care at all
맨날 죽고 싶은 기분이지만
虽然是每天都想死的心情
어느 정도 버텨 난 그런대로
我还能这样撑多久
궁금해도 안부는 묻지 마
就算是好奇也不要问候我
난 잘 먹고 잘 자고 잘 살고 있어
我吃得好 睡得好 活得好
사람을 믿지 못해서
不相信人
난 사람이기를 포기하고 싶어
我想放弃做一个人
이제는 날 보는 눈빛이 달라져
现在看我的眼神都变得不同
내 일상을 본 계집들은 알아서
因为看着我日常的女人们知道
그래 유명해졌겠지 난 아마도
是啊 我应该会变得有名吧
너랑 내가 사귀었단 말은 말아줘
请不要说我和你交往过的话
난 올려다보지 않아
我并没有抬头看
난 내 말 믿고서 나가
我相信我的话离开
이제는 내게
现在对我而言
안녕을 바라는 편이 더 나아
希望再见要更好些
난 올려다보지 않아
我并没有抬头看
난 내 말 믿고서 나가
我相信我的话离开
이제는 내게
现在对我而言
안녕을 바라는 편이 더 나아
希望再见要更好些
난 이제 신경껐어
我现在不关心了
You look so funny
걸레들에겐
对废物们而言
돌아가지 않아 영원히
永远也回不去
난 이제 신경껐어
我现在不关心了
You look so funny
걸레들에겐
对废物们而言
돌아가지 않아 영원히
永远也回不去
넌 내가 보고 싶다며
你想念着我
다른 남자를 또 안아
又拥抱别的男人
다른 랩퍼를 또 만나고
也与别的rapper见面
이쁘게 화장도 하고
画上美美的妆
밤새 술이나 또 마시고
又通宵喝酒
숙취에 힘들어하지 또
又因为宿醉感到疲惫
그러다 누군갈 만나고
那样和谁见面
사랑이라 착각을 하지 또
又产生爱情的错觉
어쩌면 충분히 괴롭혔지만
或许已经够折磨人了
내가 받은 만큼은 아니지
但还是不如我所受的
상처는 치유 된다지만
虽然伤口可以愈合
버릇을 바꾸는 거는 좀 다르니
但是改变习惯却有些不同
내가 원하면은 사야지
我想要的那就买
내가 싫다면은 가야지
讨厌我的话那就离开
내가 낸 결론이 맞겠지
我得出的结论是正确的
내 말이 법인 걸 알겠지
知道我的话就是律法吧
각인시켜야만 알아듣는 똘빡
需要印刻下来才能听懂的蠢货
또 아무렇지 않은 척 해봐 만아
又装出若无其事的样子
난 사랑받아 마땅해
我应该被爱
넌 임신해야 마땅해
你应该怀孕
난 사랑받아 마땅해
我应该被爱
넌 임신해야 마땅해
你应该怀孕
이제는 날 보는 눈빛이 달라져
现在看我的眼神都变得不同
내 일상을 본 계집들은 알아서
因为看着我日常的女人们知道
그래 유명해졌겠지 난 아마도
是啊 我应该会变得有名吧
너랑 내가 사귀었단 말은 말아줘
请不要说我和你交往过的话
난 올려다보지 않아
我并没有抬头看
난 내 말 믿고서 나가
我相信我的话离开
이제는 내게
现在对我而言
안녕을 바라는 편이 더 나아
希望再见要更好些
난 올려다보지 않아
我并没有抬头看
난 내 말 믿고서 나가
我相信我的话离开
이제는 내게
现在对我而言
안녕을 바라는 편이 더 나아
希望再见要更好些
난 이제 신경껐어
我现在不关心了
You look so funny
걸레들에겐
对废物们而言
돌아가지 않아 영원히
永远也回不去
난 이제 신경껐어
我现在不关心了
You look so funny
걸레들에겐
对废物们而言
돌아가지 않아 영원히
永远也回不去