Goddess(Of the Sad Man) - Amorphis (不定形物)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Astonishment when I bend over you creep
当我俯身时惊觉你的悄然逼近
Put a noose around my neck
将绞索套上我的脖颈
Which side I decide it's my time to reap
抉择时刻该由谁来收割生命
It's your side wicked and deaf
你那侧尽是邪恶与寂静
Take me to the place I can sleep
带我去往安眠之地
Wipe away all misery
拭去所有苦难痕迹
Turn my path away
让我偏离
From the mind tearing tragedy
这撕裂心智的悲剧轨迹
Consuming range of vision
视野被绝望吞噬
I can see they decline
我看见他们逐渐沉沦
It's a state of execution
这是处刑的舞台
I fly free tonight
今夜我将挣脱枷锁
New moon laughs on it's own
新月独自冷笑
Without compassion
不带丝毫怜悯
I crawl through the realms unknown
我在未知的领域匍匐前行
And kneel to the
跪倒在
Goddess of the sad man
悲伤者的女神脚下
Goddess of the sad man
悲伤者的女神脚下
Goddess of the sad man
悲伤者的女神脚下
Goddess of the sad man
悲伤者的女神脚下
Inhale all mists from the shadows
吞下阴影中所有迷雾
And hide before the dawn
在黎明前藏匿
Face your mortal horror
直面你凡人的恐惧
You won't be reborn
你将无法重生
Inhale all mists from the shadows
吞下阴影中所有迷雾
And hide before the dawn
在黎明前藏匿
Face your mortal horror
直面你凡人的恐惧
You won't be reborn
你将无法重生
Is he a proud man or just a fraud
他是骄傲之人还是虚伪之徒
Fooling himself with losers talk
用失败者的谎言自欺欺人
Punished to eternal vanity
被罚永世沉沦于虚无
It's thy destiny to cry for purity
为纯净而泣是你的宿命
You infidel slime
你这背信弃义的渣滓
I grace insanity
我赐予疯狂以恩典
Satisfy my agony
满足我的痛苦吧
I know what my goddess needs
我知晓女神所需
I bet there's something wrong
我敢断言必有蹊跷
Inside my psycho creep
在我扭曲的心灵深处
Fire burns within her eyes
她眼中燃烧着烈焰
Take me to the deadly ride
带我踏上致命旅程
I remember how she was
我仍记得她的模样
When she choked on her own pride
当她被骄傲所窒息
New moon laughs on it's own
新月独自冷笑
Without compassion
不带丝毫怜悯
I crawl through the realms unknown
我在未知的领域匍匐前行
And kneel to the
跪倒在
Goddess of the sad man
悲伤者的女神脚下
Goddess of the sad man
悲伤者的女神脚下
Goddess of the sad man
悲伤者的女神脚下
Goddess of the sad man
悲伤者的女神脚下
Goddess of the sad man
悲伤者的女神脚下
Goddess of the sad man
悲伤者的女神脚下
Goddess of the sad man
悲伤者的女神脚下