Your Love - ELO (엘로)/The Quiett (더 콰이엇)
해선 안 되는 말들을 하고
又说了不该说的话
또 내 입술을 네 입술에
我的嘴 用你的嘴
사랑한다 해 서로를 안을 때는
说爱我 互相拥抱的时候
돌아서지 바랄 게 없을 때쯤
回心转意了吧 无所期待的时候
What i gotta do
아무것도 못 하고선
什么也做不了
What i gotta do
What i gotta do
이럴 줄 몰랐지
你不知道这些吧
날 채워줘
填满我吧
Girl I need your love
남은 건 둘의 거리 뿐
留下的只有两人之间的距离
Girl I need your love
끝인 것 같아 여기쯤
好像就是结局了 这里
필요해 난 너의 사랑이
我需要你的爱
원치 않아 우리가 가라앉길
不希望看到我们就此结束
Girl I need your love
끝인 것 같아 여기쯤
好像就是结局了 这里
물러서지 마 my baby
不要退却
날 좀 쳐다 봐 또 왜 이래
看着我 又怎么了
하고 싶은 말은 많지만
想说的很多
오 난 더 참을 수가 없어
我再也无法忍受了
널 가지고만 싶어
只想拥有你
What i gotta do
아무것도 못 하고선
什么也做不了
What i gotta do
What i gotta do
이럴 줄 몰랐지
你不知道这些吧
Oh baby 날 채워줘
填满我吧
Girl I need your love
남은 건 둘의 거리 뿐
留下的只有两人之间的距离
Girl I need your love
끝인 것 같아 여기쯤
好像就是结局了 这里
필요해 난 너의 사랑이
我需要你的爱
원치 않아 우리가 가라앉길
不希望看到我们就此结束
Girl I need your love
끝인 것 같아 여기쯤
好像就是结局了 这里
Baby girl 우린 오랫동안
女孩 我们这么久以来
많은 것들을 함께 겪었지
一起经历过很多
이젠 좀 자주 잊게 돼
如今该慢慢遗忘了
언제부터 우리가 함께였는지
我们什么时候开始在一起的
그래 너의 첫 느낌이
好吧 想起了对你的第一感觉
기억나 얼마나 뜨거웠는지
那么热情
나도 모르게 어느새
我也不知道从什么时候开始
지나가는 여자들에게 곁눈질
偷瞄路过的女人
그래 내가 변했어도
好吧 就算我变了
나쁜 놈 소리 말고
也别说我是个坏家伙
난 진솔한 대화를 원해
我想认真的谈谈
그리고 그 전에 무엇보다
在那之前 最重要的是
너의 사랑을 원해
想得到你的爱
I need you to keep it one hunnit
다른 남자들이 와도
就算其他男人过来
나를 돌아봐 우리가 함께
回到我身边来
만들어 온 날을 돌아봐
回到我们一起创造的日子
너도 알잖아 baby 다른 놈과
你也知道的 其他家伙
날 비교할 순 없어
根本不能和我相提并论
어서 다시 내게 돌아와
赶快回到我身边吧
그냥 내 머릿속의 널 봤어
我在我的脑海里看到你了
처음 봤던 그대로네
是最初那时候见过的你
날 안던 널 그려보네
回想曾经拥抱我的你
미안하다는 말은
抱歉的话
네가 아닌 내 속에
不该是你说 应该由我发自内心说出来
던져 놓고 oh baby 날 채워 줘
填满我吧
Girl I need your love
남은 건 둘의 거리 뿐
留下的只有两人之间的距离
Girl I need your love
끝인 것 같아 여기쯤
好像就是结局了 这里
필요해 난 너의 사랑이
我需要你的爱
원치 않아 우리가 가라앉길
不希望看到我们就此结束
Girl I need your love
끝인 것 같아 여기쯤
好像就是结局了 这里