00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5d258b32905c8f5fde62f825a0770e8b.mp3
点击复制
Georgia Peach - Quinn XCII
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Mikael Temrowski/Lukasz Gottwald/Rocco Valdes
Composed by：Mikael Temrowski/Lukasz Gottwald/Rocco Valdes
She's my sweet Georgia peach
她是我的甜蜜乔治亚蜜桃
Sorta feisty kinda shy
有点倔强 又带点羞涩
No she's not some Euro trip
她不是什么欧洲旅行纪念品
She's my American Pie
她是我的美国派姑娘
She's homegrown good ol' girl
土生土长的纯真好女孩
Loves drinking a glass of wine
最爱小酌一杯葡萄酒
Never misses on a sip
从不浪费每一滴醇香
She's my American Pie
她是我的美国派姑娘
You gotta meet my Carolina from the middle of the country
你该见见我来自中部乡村的卡罗莱纳姑娘
On my mind she don't care about the money
她从不把金钱放在心上
Wants a ride but it might get a little muddy muddy
想兜风却可能沾满泥浆 泥浆
You gotta meet my Sally May that I met back in college
你该见见我在大学认识的莎莉·梅
Saturdays when I kept losing wallets glad she stayed
那些我总丢钱包的周六 幸好她还在身旁
But if I'm being honest honest
但若要说实话 说实话
I think she's way too good for me
我觉得自己根本配不上她
And I don't know
我不知道
If she knows she's out of my league
她是否明白 我配不上她
Yeah I don't know
是啊 我不知道
She's my sweet Georgia peach
她是我的甜蜜乔治亚蜜桃
Sorta feisty kinda shy
有点倔强 又带点羞涩
No she's not some Euro trip
她不是什么欧洲旅行纪念品
She's my American Pie
她是我的美国派姑娘
She's homegrown good ol' girl
土生土长的纯真好女孩
Loves drinking a glass of wine
最爱小酌一杯葡萄酒
Never misses on a sip
从不浪费每一滴醇香
She's my American Pie
她是我的美国派姑娘
She's not afraid to yell at me when I lie
当我撒谎时敢对我发脾气
Or admit to me when she's wrong
犯错时也会坦然承认
Doesn't need a favourite colour or theme song
不需要偏爱的颜色或主题曲
She's my independent lady know it since we dated
自相识便知她是独立女性
I would need to pick up my slack
我该努力配得上她
Man there's no debating
无需多言
We leave a party for a Waffle House if it's close
若华夫饼屋在旁 我们便离席前往
She want to spend the day outside if it snows
飘雪时分 她总爱在户外徜徉
Doesn't need Bitcoin ***** or crypto
不慕比特币 不逐虚妄
Sending me nudes from a flip phone
翻盖手机里藏着她的模样
I think she's way too good for me
我觉得自己根本配不上她
And I don't know
我不知道
If she knows she's out of my league
她是否明白 我配不上她
Yeah I don't know
是啊 我不知道
She's my sweet Georgia peach
她是我的甜蜜乔治亚蜜桃
Sorta feisty kinda shy
有点倔强 又带点羞涩
No she's not some Euro trip
她不是什么欧洲旅行纪念品
She's my American Pie
她是我的美国派姑娘
She's homegrown good ol' girl
土生土长的纯真好女孩
Loves drinking a glass of wine
最爱小酌一杯葡萄酒
Never misses on a sip
从不浪费每一滴醇香
She's my American Pie
她是我的美国派姑娘