00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5d3e5b823bd1b528cc2cedd3ebf50dda.mp3
点击复制
Sweet November - The Deele
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When autumn first arrived you were my lady
当秋意初临 你便是我心之所系
And love was written in the winter snow
爱意如诗 镌刻在冬雪里
Then with the change of months there came October
岁月更迭 十月悄然而至
And now I wonder where that love did go
而今我独寻 那份爱遗落何方
It was the second rain of autumn we shared a feeling
在第二场秋雨里 我们心意相通
It was such such a glorious autumn dream yes it was
那是个绚烂如画的秋日梦境 确实如此
But like kids we were too shy to say to each other
却像孩童般羞涩 未能倾诉衷肠
That together we would always like to be
说好要永远相依相伴
Someday soon I know we'll come together
我知道我们终将重逢
Even though our feelings change as seasons do
尽管我们的感情如四季更迭般变幻
Yes baby
是的 亲爱的
But maybe sweet November will tell us the story yeah
但或许甜蜜的十一月会为我们讲述那个故事
That will bring us back the love that we both knew
那个让我们重拾曾经共有的爱的故事
When autumn first arrived you said you'd be my lady
当秋天初临时 你说要做我的爱人
And you promised me that you would never go
你曾向我承诺永远不会离开
Then with the change of months then came October
随着月份流转 十月悄然来临
And now I'm wondering where where did our love go
此刻我困惑着 我们的爱去了何方
It was the second rain of autumn
那是秋天的第二场雨
Second rain of autumn we shared a feeling
秋日二度细雨时 我们心意相通
It was such such a glorious autumn dream yes it was
那是个绚烂如画的秋日梦境 确实如此
Yes it was
确实如此
But like kids we were too shy to say to another
但像孩子般羞涩 我们未能向彼此倾诉
And together we would always like to be
其实渴望永远相依相伴
Someday soon I know we'll come together
我知道我们终将重逢
Even though our feelings change as seasons do
尽管我们的感情如四季更迭般变幻
But maybe sweet November will tell us the story
但或许甜蜜的十一月会为我们讲述
That will bring us back the love
那个让爱重燃的故事
Someday soon I know we'll come together
我知道我们终将重逢
Even though our feelings change as seasons do
尽管我们的感情如四季更迭般变幻
But maybe sweet November will tell us the story
但或许甜蜜的十一月会为我们讲述
That will bring us back the love that we both knew
那个让我们重拾曾经共有的爱的故事