00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5d43aa8455d04e2ed7fed4285d72fde4.mp3
点击复制
너 때문에 아파 (You're hurting me) - 모닝커피
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：필승불패/김제이미
曲：필승불패/김제이미/이한
编曲：이한
얼마나 무너지고 무너져야
要经历多少次的崩溃
이 맘이 겨우 단단해질까
这颗心才能变得坚强吗
자꾸 커지는 욕심 때문에
因为不断膨胀的欲望
널 더 바랬던 걸까
我才会更加渴望你吗
너 때문에 아파 나만 혼자 아파
因为你而痛苦 只有我一个人痛苦
왜 자꾸 나만 혼자 아파
为什么总是只有我一个人痛苦
나도 상처 주고 싶어
我也想给你伤害
너도 나만큼 아팠으면 좋겠어
要是你也能像我这般痛苦就好了
나도 더는 사랑할 자신 없어
我也再没有去爱的自信了
너에겐 참 흔한 이별이라서
对你而言 这不过是稀松平常的离别
이제는 아무렇지 않니 넌
现在你已毫不在意了吧
아픈 맘이 무너져 내리는 이밤
在这颗心疼痛崩塌的夜晚
잠도 못드는 내 모습
我辗转难眠的模样
너 때문에 아파 나만 혼자 아파
因为你而痛苦 只有我一个人痛苦
왜 자꾸 나만 혼자 아파
为什么总是只有我一个人痛苦
나도 상처 주고 싶어
我也想给你伤害
너도 나만큼 아팠으면 좋겠어
要是你也能像我这般痛苦就好了
나도 더는 사랑할 자신 없어
我也再没有去爱的自信了
답답한 마음 눈물이 나서
因为心中憋闷，泪水止不住
밤새도록 울고있는데
整夜都在哭泣
사랑했던 넌데 나만 보던 넌데
曾经爱过的你，曾经只看着我的你
갑자기 나만 혼자 남아
突然就只留下我独自一人
어딜 가야할지 몰라 뭐를 해야해
我不知该何去何从，该做些什么
아무것도 못하는 난데
我什么也做不了
더는 사랑할 자신 없어
我已经没有信心再去爱了