00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5d4c1936ea914379ade4d0abe9e6d952.mp3
点击复制
Go for the Gold - Slaid Cleaves
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's only one rule that you must heed
唯有一条准则 你必须谨记
It conquers fear hatred and greed
它能战胜恐惧 仇恨与贪欲
It trumps all others your soul to feed
超越一切 滋养你的心灵
There's only one rule you'll ever need
唯有一条准则 你永远需要
You could be Hindu you may be Sikh
无论你是印度教徒 或是锡克信徒
It makes no difference what tongue you speak
无论你说何种语言 都无差别
You could pray to Allah or be an atheist
你可向真主祈祷 或是无神论者
You'll be righteous if you remember this
只要铭记这条 你便正直无瑕
It ain't the silver it ain't the bronze
非银非铜 皆非所求
It's the foundation all rests upon
万物根基 皆在于此
No precious metal will save your soul
金银财宝 难救灵魂
But if you seek glory go for the gold
若寻荣耀 当求至善
Some so-called Christians from time to time
有些信徒 时过境迁
Forget this rule and become blind
忘却准则 迷失方向
They use their church to try and separate
以教会名 妄图分裂
When it's common ground that makes us great
共通之处 方显伟大
Forget those silly little laws
忘却那些琐碎教条
Thou shalt nots on days of the week
安息日里的清规戒律
How to dress and who stoned who
衣着规范与石刑审判
What you can and cannot eat
饮食禁忌种种束缚
When you go home now remember please
归家时请谨记在心
To count your blessings down on your knees
屈膝细数生命恩典
And make a promise to do the best you can
立下誓言竭尽所能
To be a friend to your fellow man
成为世人真诚挚友
It ain't the silver it ain't the bronze
非银非铜 皆非所求
It doesn't matter who's team you're on
无论身处何方阵营
No precious metal will save your soul
金银财宝 难救灵魂
But if you seek glory go for the gold
若寻荣耀 当求至善