You Only Want Me When You're Lonely - Marty Robbins (马丁·罗宾逊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You only want me when you're lonely
你只在孤独时才想起我
When no one else wants you it seems
当无人愿将你收留
And even though you call me darlin'
即便你唤我亲爱的
I know I'm never in your dreams
我也从未入你梦中
I'm just someone you always turn to
我不过是你转身的港湾
Each time your new love turns you down
每次新欢将你拒绝
You only want me when you're lonely
你只在孤独时才想起我
When there's nobody else around
当四下无人相伴时
You only want me when you're lonely
你只在孤独时才想起我
I only see you now and then
我们相见总是如此稀落
And though I'm sayin' I won't forget you
虽然我说不会将你遗忘
I'm glad when you come back again
却仍欣喜你再度回航
Why do I let you fool me darlin
为何任你愚弄 亲爱的
The way you break my heart's a crime
你伤透我的心 如同罪行
You only want me when you're lonely
你只在孤独时才想起我
But dear I want you all the time
而我却无时无刻不渴望你