00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5d5434a0a096656dcd1a09d6d9cb912d.mp3
点击复制
I'll Try Anything Once (Heart In a Cage B-Side|"You Only Live Once" demo) - The Strokes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：J. Casablancas
Composed by：J. Casablancas
Ten decisions shape your life
十个抉择塑造你的人生轨迹
You'll be aware of five about
而你只清醒地知晓其中五个
Seven ways to go through school
七种方式度过校园时光
Either you're noticed or left out
不是锋芒毕露就是默默无闻
Seven ways to get ahead
七种方法出人头地
Seven reasons to drop out
七个理由半途放弃
When I said I can see me in your eyes
当我说在你眼中看见自己
You said I can see you in my bed
你却回应床上才能看见我身影
That's not just friendship that's romance too
这不仅是友谊 更是浪漫情愫
You like music we can dance to
你爱的音乐 我们共舞其中
Sit me down shut me up
让我坐下 让我安静
I'll calm down and I'll get along with you
我会平静 与你和谐相处
There is a time when we all fail
人生总有失意时刻
Some people take it pretty well
有人从容面对挫折
Some take it all out on themselves
有人独自承受苦痛
Some they just take it out on friends
有人迁怒挚友身旁
Oh everybody plays the game
人人都在这场游戏中周旋
And if you don't you're called insane
若置身事外反被视作异类
Don't don't don't don't it's not safe no more
别再继续 这已危机四伏
I've got to see you one more time
我渴望再见你最后一面
That's when you were born in 1984
那是你1984年诞生的时刻
Sit me down shut me up
让我坐下 让我安静
I'll calm down and I'll get along with you
我会平静 与你和谐相处
Everybody was well dressed
那时人人都衣冠楚楚
And everybody was a mess
每个人都一团糟
Six things without fail you must do
六件事你必须做到
So that your woman loves just you
才能让她只爱你一个
Oh all the girls played mental games
女孩们都在玩心理游戏
And all the guys were dressed the same
男孩们却千篇一律
Why not try it all
何不全都试试
If you only remember it once
哪怕只记住一次
Ooh ooh
Sit me down shut me up
让我坐下 让我安静
I'll calm down and I'll get along with you
我会平静 与你和谐相处