00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5d65bd9d0a145a48d43907423a455e9f.mp3
点击复制
invisible myth - +α/あるふぁきゅん。
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：毛蟹
曲：毛蟹
そしてまた空が落ちて
天空再次崩塌坠落
何もかもなかったことに
仿佛一切都不曾存在过
なるでしょう
终将如此吧
きっとまだ足りないから
一定是因为还远远不够
あと少し退屈が続くでしょう
所以这份无聊仍会持续片刻吧
枯れないように水を与えよう
为了不让它枯萎而浇灌清水
花は育たないまま
花朵却始终无法生长
滲まぬように穴を
为了不让泪水渗漏而出
開けよう全て
索性将一切凿穿
ここはまるで
此处恰似
語り尽くされた
已被讲述殆尽的
神話のよう
古老神话
本当はまるで
而真相更像是
食い尽くされた様
被蚕食殆尽的模样
時には手を伸ばして
有时会不自觉地伸手
触れたくなってしまって
想要触碰那些禁忌
その罪も罰も
但无论是罪孽还是惩罚
背負えるほどきっと
我定然无法背负它们
強くないから
因为我尚且脆弱
蟻のように列を成して
像蚂蚁般排成长列
動く様を見る
注视着它们蠕动的模样
数えたら有意義?or無意味?
数起来是否有意义？或是毫无意义？
心にもないことを
思考着违心的谎言
考えて立ち止まる
最终停滞在原地
心なんて持ってないけど
虽然我本就没有所谓真心
苦しまぬように毒を与えよう
为了不再痛苦而注入毒药
想像できないまま
却始终无法想象结局
届かぬように枝を落とそう
为了触碰不到便剪断枝桠
知らないまま
继续装作一无所知
どうしようもないほど
身体冰冷到无可救药
体は冷え切っていて
连呼吸都凝滞冻结
難しいことじゃないのに
明明并非困难之事
息苦しい
却如此窒息难耐
ここはまるで
此处恰似
語り尽くされた神話のよう
已被讲述殆尽的古老神话
本当はきっと
但真相一定早已
知っているから
被你我知晓
だから今光を
所以此刻将光芒
目に涙を心に花を
泪水与心间之花尽数献上
誰もが望む退屈な神話を
连同众人渴求的乏味神话
時には手を伸ばして
有时会不自觉地伸手
触れたくなってしまって
想要触碰那些禁忌
その罪も罰も
但无论是罪孽还是惩罚
背負えるようにきっと
我终将能背负它们
強くなるから
因为我定会变得坚强
どこまででも
直至天涯海角
強くなるから
因为我定会变得坚强