00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5d73b5ba4ec8e38eb9dea20d43c3f113.mp3
点击复制
ライン - aiko (あいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：aiko
曲：aiko
编曲：島田昌典
全く以ってあなたの話す
你所说的每一句话
全てが英語の様で解らない
听起来都像是英语般难以理解
あたしに何かを伝える
明明是想向我传递心意
手段をはき違えてる
却完全混淆了表达的方式
右も左も今はない
此刻既无明确的右也无左
はっきりしないゆるいライン
只有模糊不清的暧昧界线
横着者だとあなたは
难道你打算将我这个懒散之人
あたしを掃いてしまうの?
彻底扫地出门吗
丸め込まれる頭やまつ毛
被彻底驯服的头脑与睫毛
だけどだけどうるさいだけ
然而然而只会喋喋不休
耳を塞いだだけ
此刻只是捂住双耳
聞こえないふりをした今
装作听不见任何声音
目の前にいるのは確か
此刻站在我眼前的这个人
あたしの愛した人
确实曾是我深爱过的对象
ここでいっそ目も閉じれば
若是在此决然闭上双眼
息も止めれば
屏住呼吸
愛した人はいなくなる
深爱之人便会消失无踪
「愛してる」と言えば言う程
越是反复诉说"我爱你"
あなたの不安煽ぐなら
越是煽动你内心的不安
もう言わないわ2度と
那我便不再说第二次
一生絶対言わないわ
此生绝对不再说出口
受け止めようとして
明明已经下定决心
心に決めたのに
要坦然接受这一切
なぜ汗までかいた泣き顔
为何仍会浮现挂着汗水的哭颜
眠れなくなる位に
明明连入睡都变得困难
胸を締め付けられたのに
胸口被紧紧揪住般疼痛
本当のあなたはどこ?
真实的你究竟在何处
ここでいっそ目も閉じれば
若是在此决然闭上双眼
息も止めれば落とした涙
屏住呼吸 坠落的泪水
乾くはず
本应早已干涸
丸め込まれる頭やまつ毛
被彻底驯服的头脑与睫毛
だけどだけどうるさいだけ
然而然而只会喋喋不休
耳を塞いだだけ
此刻只是捂住双耳
聞こえないふりをした今
装作听不见任何声音
目の前にいるのは確か
此刻站在我眼前的这个人
あたしの愛した人
确实曾是我深爱过的对象
ここでいっそ目も閉じれば
若是在此决然闭上双眼
息も止めれば
屏住呼吸
愛した人はいなくなる
深爱之人便会消失无踪
全く以ってあなたの話す
难道你所说的每一句话
全てが英語の様なのか?
当真都如同英语般晦涩
まさかあたしのせいなの
莫非这都是我的过错
あたしが変わってしまったの?
是我改变了原本的模样吗