00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5d881ec04ada11e0331ec2aa1bcee8ab.mp3
点击复制あゆむひと - ZAQ (ザック)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ZAQ
曲：ZAQ
ぼくらは小さな存在で
我们只是渺小的存在
満たされないなにかがあるたび
每当心中有所缺失时
弱さに打ちのめされてきた
总是被自身的软弱击溃
もがくほど動けなくて
越是挣扎越是寸步难行
泣かないで旅人よ
请别哭泣啊 旅行的人
君はまだ
现在的你
なにも掴んでいない
还什么都没有掌握
遠くの風が背中を押す
远方的风推着你的后背
君はなにも始めてない
其实你什么都还没开始
君が傷つくことで
当你受到伤害的时候
悲しむ人がいるということ
会有人为你的伤痛而悲伤
君が笑ったときに
当你展露笑颜的时候
笑顔になれる
就会有人因此
人がいるということ
绽放相同的笑容
大切はすぐ側にあった
最珍贵的事物就在身边
温もりと共にいこう
与温暖相伴而行吧
みんなが通り過ぎて言う
每个擦肩而过的人们都说
「雨ならいつか
"若是下雨的话
止むはずだよ」と
总会停的吧"
でも今いま降り注ぐ雨に
但其实只是此刻倾注的大雨
耐えられないだけなんだよね
实在令人难以承受罢了
立ちすくむ旅人よ
踌躇不前的旅人啊
孤独を味方にできないとき
当你无法与孤独为伍时
例えばこんな歌があれば
若能有这样的歌声响起
君とぼくはつながれるかな
我们是否就能心意相通呢
何度も留まりながら
无数次停留原地
歩き続けて戦い続けた
却仍在坚持前进持续抗争
偉くもゆたかでもないけど
虽然既不伟大也不富足
とても優しく強くなれたはず
但一定能变得温柔而坚强
君にだけ出来ることがある
唯有你才能做到的事情
迷いながらでも生きて
请带着迷惘继续前行
閉じた君のその眼が
直到你紧闭的双眼
ずっと開かなくなるときまでに
永远不再睁开的那一刻
君はまぶたの裏に
在你的眼睑内侧
どれだけの景色を
究竟会留存下多少
残していくの?
珍贵的风景呢
多くの出会いや別れ
无数的相遇与别离
これからきっと
今后必定会
君にあるでしょう
继续发生在你身上
「出会えてよかった」と笑って
若能笑着说"能相遇真好"
別れられたら幸せなのでしょう
然后坦然告别便是幸福吧
弱くない君は弱くない
并不脆弱的你并不脆弱
温もりとともに
与温暖相伴
大切とともに
与珍贵同行
迷いながらでも生きて
请带着迷惘继续前行
其他人正在听的歌