WE WERE YOUNG (Best 90 Pop Songs) - AndyWuMusicland
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh ye of so little faith
你的信念如此脆弱
No no no no no
不,不,不,不,不
No one can be just like me any way
无论如何 没人能像我一样
Look what you've done I'm faded
看看你的所作所为 我已心力交瘁
Baby cry baby
宝贝哭泣吧 宝贝
Don't let me down
别让我失望
I will never forget you
我永远不会忘记你
You'll always be by my side
你将永远在我身边
Got me walkin' side to side
让我左右摇摆
Ide oh I'm falling so I'm taking my time on my ride
哎呀 我正在坠落 所以在这段旅程中我放慢了脚步
Hold hold on hold onto me
抓紧 抓紧我 请紧紧抓住我
'Cause I'm a little unsteady I won't let go
因为我有些摇摆不定 但我绝不会放手
A little unsteady watch it
有些摇晃 当心
My grandma said nothing real can be threatened
我祖母说 真正的事物是无法被威胁的
Baby this is what you came for
宝贝 这就是你来的目的
Lightning strikes every time she moves
她的一举一动都如闪电般摄人心魄
We're all bored we're all so tired of everything
我们都感到厌倦,对一切感到疲惫
We wait for trains that just aren't coming
我们等待着不会到来的列车
We show off our different scarlet letters
我们炫耀着各自不同的鲜红印记
Trust me mine is better
相信我,我的更为耀眼
I was so much younger yesterday
昨日我还如此年轻
You're a real life fantasy you're a real life fantasy huh
你是真实的幻想,你是真实的幻想啊
But you're moving so carefully let's start living dangerously
但你却如此小心翼翼,不如让我们纵情生活吧
Deep in my bones I can feel you
深入骨髓 我能感受到你
Take me back to a time only we knew
带我回到 只属于我们的旧时光
Hideaway I
藏身之处 我
I wanna feel you un feel you under my body
我想感受你 感受你在我身下
We could waste the night with an old film
我们可以整夜虚度 看部老电影
Smoke a little w**d on the couch in the back room
在后屋沙发 点燃一支烟
Hideaway I
藏身之处 我
When I'm low low low low
当我低落 低落 低落
I oh I oh I
Got me feeling drunk and high
让我沉醉迷离 飘飘欲仙
So high so high ah ah ah
如此沉醉 如此沉醉 啊啊啊
Oh I oh I oh I
Now I'm feeling drunk and high
此刻我沉醉迷离 飘飘欲仙
So high so high ah ah ah
如此沉醉 如此沉醉 啊啊啊
Can't keep my hands to myself
无法控制自己
I thank God every day
我每天感谢上帝
My hands to myself
我无法控制自己
That I woke up feelin' this way
醒来时仍感如此
Can't keep my hands to myself
无法控制自己
Don't give up I won't give up
不要放弃 我不会放弃
Don't give up no no no I won't give up
不要放弃 不 不 不 我绝不会放弃
Don't give up I won't give up
不要放弃 我不会放弃
Don't give up no no no
不要放弃 不 不 不
Cause I got that sunshine in my pocket
因为我将阳光揣在口袋
Got that good soul in my feet
双脚踩着灵动的节拍
I feel that hot blood in my body when it drops ooh
当节奏降临 热血在体内奔涌
I'm a cool girl
我是个酷女孩
I can't take my eyes up off it moving so phenomenally
这绝妙舞姿令我目不转睛
Room on lock the way we rock it so don't stop
我们嗨翻全场 摇滚不停歇
I love cheap thrills
我爱这廉价却刺激的快乐
We're gonna be alright
我们定会安然无恙
Baby don't you know
宝贝你难道不知道
All them tears gon' come and go
所有的泪水终会流逝
Baby you just gotta make up your mind
宝贝你只需下定决心
That every little thing is gonna be alright
相信一切都会安然无恙
You don't gotta go to work
你无需奔波劳碌
Gimme the ting and make me rock in a dance
给我那份魔力 让我在舞池中尽情摇摆
Gimme the ting and make me rock in a dance
给我那份魔力 让我在舞池中尽情摇摆
Mash it up hot step in a dance
热力四射 舞步狂野摇摆
Gimme the ting and make me rock
把那东西给我 让我燥起来
Light it up
点燃它
He won't touch you like I do let me love you
他不会像我这样触碰你 让我来爱你
Let me love you
让我来爱你
He don't know your body he don't do you right woo
他不懂你的身体 也没法让你满足 喔
He won't love you like I would
他不会像我这样爱你
Love you like I would
像我这样爱你
You'll never bring me down woo
你永远无法让我倒下 喔
He
他
Oh baby you should go and love yourself
噢宝贝 你该学会好好爱自己
Like we used to do
像我们从前那样
He
他
Oh oh oh here oh oh oh here sh*t
噢噢噢 真是糟透了
And I can't wait till we can break up outta here
我再也等不及要离开这里
Oh oh
He better call becky with the good hair
他最好赶紧打给头发迷人的贝基
I
我
Paradise paradise paradise paradise
天堂 天堂 天堂 天堂
There's no use crying about it
泪水洗不去这悲伤
Darling all I know is we're hiding away from this tonight
亲爱的 我只知道今夜我们在逃避这一切
Sad song oh this tonight sad song
悲伤的歌 今夜的悲歌
I'm praying to catch you whispering
我祈求能听见你的低语
Ah ah ah ah
No easy love could ever make me feel the same
再浅薄的爱也无法让我感同身受
I got high as your expectations
我达到了你期望的高度
Last night I came to a realization
昨夜我幡然醒悟
And I hope you can take it
而我希望你能承受得了
No I'm too good to you
不,我待你太好了
But baby don't get it twisted
但宝贝,可别会错了意
You was just another ni**a on the hit list
你不过是名单上的又一个猎物
Tryna fix your inner issues with a bad b**ch
试图用坏女人来治愈你内心的创伤
Didn't they tell you that I was a savage
难道没人告诉你 我生性狂野不羁
F**k your white horse and a carriage
去你的白马与华车
Bet you never could imagine
你定不曾料想
Daddy told me go go ahead now
父亲曾教我放手去做
I know what you did last summer ah ah
我知道你去年夏天做了什么
Just lie to me there's no other he ey
就骗我说没有别人 嘿
I know what you did last summer
我知道你去年夏天做了什么
Tell me where you've been
告诉我你去了哪里
You needed me
你曾需要我
On that it's almost shocking
如此境况,几近令人心悸。
Gone gone ho yeah
消逝了 消逝了 呼耶
In the night she hears him calling woo
夜色中 她听见他的呼唤 呜
In the night she's dancing to relieve the pain
夜里 她跳舞以缓解痛苦
That's why I need a one dance
所以我需要一支舞
Got a hennessy in my hand
手中握着轩尼诗
With you in the middle we don't have to go out
有你在我身边 我们无需外出
I'm just a sucker for pain
我只是个甘愿承受痛苦的傻瓜
Soon I'll be sixty years old will I think the world is cold
很快我就六十岁了 是否会觉得这世界冷漠
Or will I have a lot of children who can warm me
还是会有许多孩子 给我温暖
Soon I'll be sixty years old
很快我就六十岁了
You were a you were a perfect illusion ah
你曾是 你曾是完美的幻影啊
Ah ah
True love brought salvation back into me
真爱将救赎带回我心
With every tear came redemption my torture became my remedy
每滴泪水都带来救赎 我的煎熬终成解药
Something 'bout you
关于你的一切
I hate you I love you
我恨你 我爱你
I hate that I love you
我恨我爱你
Don't want to but I can't put nobody else above you
我不想这样 但我无法让别人取代你
I hate you I love you
我恨你 我爱你
I hate that I want you
我恨我想要你
You want her you need her
你想要她 你需要她
And I'll never be her
而我永远无法成为她
This was all you none of it me
这一切都是因为你 与我无关
You put your hands on on my body and told me
你将双手放在我身上 对我诉说
Mmm
That was what you told me
这就是你告诉我的话语
I'm giving you up
我要放弃你
I've forgiven it all
我已原谅一切
You set me free
你让我自由
Are we out of the woods yet
我们是否已走出困境
Are we out of the woods yet
我们是否已走出困境
Are we out of the woods yet
我们是否已走出困境
Are we out of the woods
我们是否已走出阴霾?
Are we in the clear yet
我们是否已云开雾散?
Are we in the clear yet
我们是否已云开雾散?
Are we in the clear yet
我们是否已云开雾散?
In the clear yet
是否已见晴天?
Good
真好。
Can't you see there's no other man above you
难道你看不见 再无人能凌驾于你之上
What a wicked way to treat the girl that loves you
这般对待深爱你的姑娘 何其狠心
Hold up they don't love you like I love you
听好了 他们爱你的方式远不及我
Slow down they don't love you like I love you
慢着 他们爱你的方式远不及我
I hop up out the bed and get my swag on
我翻身下床 气场全开
Baby I just need one good one to stay
亲爱的 我只要一个对的人留下
I'll stop time for you
我愿为你 让时间停驻
The second you say you'd like me too
就在你说也钟情于我的那一刻
I just wanna give you the loving that you're missing
我只想弥补你缺失的温柔
Baby just to wake up with you
宝贝 仅是与你共度晨曦
Would be everything I need and this could be so different
就是我所需的一切 这感觉如此不同
Tell me what you want to do
请告诉我 你意欲何为
Dark times
那些晦暗的岁月
Baby when we were young
宝贝 彼时我们尚且年少
There was nothing to make believe
纯真无邪无需假装
Bright side
亦有明媚之处
And the songs that we sang
我们曾唱过的那些歌谣
They were written for you and me
仿佛都是为你我而谱写
But yet it's everything
但这却又承载了所有
So don't change a thing
所以请勿改变分毫
We both know what they say about us
我们都清楚世人对我们的评说
Now you need to forward and give me all the
现在你需要向前 倾尽所有
Work work work work work work
埋头苦干 周而复始
He said me hafi
他说我必须如此
Work work work work work work
埋头苦干 周而复始
He see me do mi
他看着我唱出音符
Dirt dirt dirt dirt dirt dirt
泥土 泥土 泥土 泥土 泥土 泥土
And so me put in
于是我投入其中
Work work work work work work
埋头苦干 周而复始
Woo
Wish we could turn back time to the good ol' days
多希望能回到那些美好的旧时光
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out
那时妈妈唱着歌哄我们入睡 而如今我们却压力重重
Woo
Are we out of the woods hey
我们是否已走出困境 嘿
Remember when you hit the brakes too soon
还记得你突然刹车的那一刻吗?
Twenty stitches in the hospital room
病房里,伤口缝了二十针
When you started cryin' baby I did too
当你开始哭泣,宝贝,我也泪流不止
But when the sun came up I was lookin' at you
但当晨光初现,我的目光仍停驻在你身上
Remember when we couldn't take the heat
还记得我们无法忍受那份压力吗?
I walked out and said I'm settin' you free
我转身离去,说要给你自由
But the monsters turned out to be just trees
但那些怪物原来只是树木
And when the sun came up you were lookin' at me
旭日东升时,你正凝望着我
It was just like a song
那一刻,宛如一首动人的歌
My God this reminds me
天啊,这让我想起
When we were young
当我们还年轻的时候
If you're ready if you're ready
若你已准备好,若你已准备好
If you're ready I'm ready
若你已准备好,我亦然
If you're ready
若你已准备好
If you're ready
若你已准备好
We both know we ain't kids no more
我们都深知,已不再是懵懂少年
Come on let it go
来吧,就此释怀
Just let it be
任其自然流淌
Why don't you be you
你何不活出真我
And I'll be me
而我亦将是本来的我
I'm only one my youth is yours
我仅此一生,青春皆献予你
Call away
呼唤远行
I'll be there to save the day wild wild
我会在那里拯救这一天 狂野 狂野
You're driving me wild wild wild
你让我疯狂 狂野 狂野 狂野
It was just like a movie
那一切 仿若一部电影
It was just like a song
那一刻,宛如一首动人的歌
When we were young
当我们还年轻的时候