00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5dc30669cdb09ecb856196c257e3865e.mp3
点击复制
Love Scanner - Martin Smith (마틴스미스)
词：윤종신
曲： 정석원
编曲：Glory/Face/밍키
어깨선 팔목 귀 옆 잔 머리칼
肩膀的曲线 手腕 耳边的碎发
하얀 시계와 대조를 이루는 구리 빛
和白色手表形成对比的铜黄色
왼다리 위로 꼬고 턱 괴는 걸
左腿翘在上面 支着下巴
리듬을 맞추는 발목이 가느다래
配合着节奏的纤细脚踝
그녈 본지 단 몇 초 만에 감지되는 건
仅仅见过她几秒 就感受到
나만의 나만의 기다린 기다린
因为是专属于我的 专属于我的 等待的 等待的
그 순간이라서
那个瞬间
I'm a love scanner
I'm a love scanner scan it tonight
I'm a love scanner
I'm a love scanner scan it tonight
웃을 때 잇몸 비율이 적당해
笑的时候 牙龈的比率正好
향기도 적당해 은은하게 끌리 듯
香气也正好 隐隐被吸引的样子
슬픈 사랑을 얼마 전 겪었어
不久前经历了悲伤的爱情
눈가가 아직도 채 마르지 않았어
眼角还没干透
그녈 본지 단 몇 초 만에
仅仅见了她几秒
감지되는 건
就感受到
나만의 나만의 기다린 기다린
因为是专属于我的 专属于我的 等待的 等待的
그 사랑이라서
那份爱情
I'm a love scanner
I'm a love scanner scan it tonight
I'm a love scanner
I'm a love scanner scan it tonight
Scan me scan me scan me
Scan you scan you scan you
Scan us scan us scan us tonight tonight
Scan me scan me scan me
Scan you scan you scan you
Scan us scan us scan us tonight
전화했을 때 가는 신호는 짧게
打电话时的信号
지금 옆에 있는 사람처럼 느끼는 설렘
就像此刻在身边的人 感受到短暂的心动
불러보지 내 사람 물어봐
呼唤着 我的人 问一下
또 귀찮아 하다
又觉得烦
결국 입맞춤에 서로 어색함 맴돌아
最终因为亲吻 尴尬萦绕着彼此
지금 가는 널 택시 난 잡았지만
现在要走的你 虽然我拦了出租车
하고 싶었던 말이 좀처럼 쉽지 않아
想要说的话 没那么容易开口
긴장은 장작처럼 탔어
无比紧张
사랑보다 먼 우정보다
比起爱情更接近友情
가까운 피노키오 코 길어졌어
匹诺曹的鼻子变长了
I'm a love scanner scanner
I'm a love scanner scan it tonight
I'm a love scanner scanner
I'm a love scanner scan it tonight
I'm a love scanner
Scanner scanner
I'm a love scanner
Scanner scanner
I'm a love scanner scanner scanner
I'm a love scanner scan it tonight