00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5dd3e30438be87e47e41f1f15f63f765.mp3
点击复制
SuperCut (Lorde reprise) - Maxence Luchi/Anne-Caroline Joy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jack Antonoff/Ella Yelich/O'Connor
In my head
在脑海中
I play a supercut of us
循环播放我们的精选片段
All the magic we gave off
那些我们曾绽放的魔力
All the love we had and lost
那些拥有又失去的爱恋
And in my head
而在脑海中
The visions never stop
画面永不停歇
These ribbons wrap me up
回忆如丝带缠绕着我
But when I reach for you
当我伸手触碰你时
There's just a supercut
记忆如蒙太奇闪回
In your car the radio up
车中电台声渐起
In your car the radio up
车中电台声渐起
We keep trying to talk about us
我们总试图谈论"我们"
We someone you maybe might love
成为你或许会爱的人
Be your quiet afternoon crush
做你静谧午后的悸动
Be your violent overnight rush
当你狂热夜间的冲动
Make you crazy over my touch
为我的触碰意乱情迷
But it's just a supercut of us
但这只是我们的蒙太奇片段
Supercut of us
我们的蒙太奇
Oh it's just a supercut of us
哦 这只是我们的蒙太奇片段
Supercut of us
我们的蒙太奇
So I fall
于是我坠落
Into continents and cars
坠入大陆与车流
All the stages and the stars
坠入舞台与星光
I turn all of it
我将这一切都翻转
To just a supercut
就像一部精选片段
'Cause in my head in my head I do everything
因为在脑海中 在脑海中 我总能完美演绎
Right
每个场景
When you call when you call I'll forgive and not
当你来电 当你来电 我会选择原谅而非
Fight
争执
Because ours are the moments I play in the dark
因为这些片段 是我在黑暗中反复回放的珍藏
We were wild and fluorescent
我们曾如此疯狂 如此耀眼
Come home to my heart uh
回到我心深处吧
In your car the radio up
车中电台声渐起
In your car the radio up
车中电台声渐起
We keep trying to talk about us
我们总试图谈论"我们"
We someone you maybe might love
成为你或许会爱的人
Be your quiet afternoon crush
做你静谧午后的悸动
Be your violent overnight rush
当你狂热夜间的冲动
Make you crazy over my touch
为我的触碰意乱情迷
But it's just a supercut of us
但这只是我们的蒙太奇片段
Supercut of us
我们的蒙太奇
Oh it's just a supercut of us
哦 这只是我们的蒙太奇片段
Supercut of us
我们的蒙太奇
But it's just a supercut of us
但这只是我们的蒙太奇片段
Supercut of us
我们的蒙太奇
Oh it's just a supercut of us
哦 这只是我们的蒙太奇片段
Supercut of us
我们的蒙太奇
'Cause in my head
因为在脑海中
In my head I do everything right
在脑海中 我总能完美演绎
When you call where you call
无论你何时呼唤
I'll forgive and not fight
我都会包容不争执
We 'cause us I don't moments I play in the dark
我们 因为属于彼此 我在黑暗中重播那些片段
Were wild and fluorescent come home to my heart
那些疯狂绚烂的时光 最终都回归我心
'Cause in my head in my head I do everything
因为在脑海中 在脑海中 我总能完美演绎
Right
每个场景
When you call where you call I'll forgive and not
当你呼唤时 无论何处 我都会选择原谅而非争执
Fight
争执
Because ours are the moments I play in the dark
因为这些片段 是我在黑暗中反复回放的珍藏
We were wild and fluorescent
我们曾如此疯狂 如此耀眼
Come home to my heart uh
回到我心深处吧
'Cause in my head in my head I do everything
因为在脑海中 在脑海中 我总能完美演绎
Right
每个场景
When you call where you call I'll forgive and not
当你呼唤时 无论何处 我都会选择原谅而非争执
Fight
争执
Because ours are the moments I play in the dark
因为这些片段 是我在黑暗中反复回放的珍藏
We were wild and fluorescent
我们曾如此疯狂 如此耀眼
Come home to my heart uh
回到我心深处吧