00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5ddbd3ff4eea5cd63c87c6efd87e0b38.mp3
点击复制
A' You're Adorable - Perry Como (佩里·科莫)/Buddy Clark
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When Johnny Jones was serenading Mary
当约翰尼·琼斯为玛丽唱起情歌时
He sure could quote a lot of poetry
他总能吟诵许多动人诗篇
But he'd much rather tell 'er
但他更愿轻声诉说
What he learned in his speller
那些拼写课上学来的告白
When they both attended PS 33
在他们共同就读的三十三小学
(A) you're adorable
(A) 你如此令人倾慕
(B) you're so beautiful
(B) 你美得令人屏息
(C) you're a cutie full of charms
(C) 是俏皮可爱的精灵
(D) you're a darling and
亲爱的你如此可人
(E) you're exciting
令人心动的存在
(F) you're a feather in my arms
如羽轻落我怀
(G) you look good to me
你在我眼中如此美好
(H) you're so heavenly
宛若天堂降临
(I) you're the one I idolize
你是我心中唯一崇拜
(J) we're like Jack and Jill
我们就像童话里的杰克与吉尔
(K) you're so kissable
(K) 你的双唇如此诱人
(L) is the love light in your eyes
(L) 你眼中闪烁着爱的光芒
M N O P you could go on all day
M N O P 我能这样赞美你一整天
Q R S T alphabetically speaking you're OK
Q R S T 按字母表顺序来说 你完美无缺
(U) made my life complete
(U) 你让我的生命圆满
(V) means you're awflly sweet
(V) 代表你甜美可人
W X Y Z
It's fun to wander through
这样细数美好真是乐趣无穷
The alphabet with you
与你共谱字母诗篇
To tell us what I mean ah huh
让我诉说其中深意
To tell you what you mean to me
向你倾诉你于我的意义
We love you alphabetically
我们以字母之名相爱