Wrong Way - Lennon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've come too far to turn around now
我已走得太远 无法回头
Keep getting lost by mistakes
一次次迷失在错误的岔路
I started down this path a long time ago
很久以前就踏上这条征途
Searching for someone I use to know
寻找那个曾经熟悉的自己
I've been traveling for so long
漂泊了太久太久
Feels like I'm home
恍惚间以为找到归宿
I know I don't belong
却明白那并非归处
And I've been searching
而我仍在苦苦追寻
From place to place
从一处漂泊到另一处
Trying to find myself but
试图寻找自我却
Always turning the wrong way
总是迷失方向
Another city another name
又一座城市 又一个名字
I don't recall
我已记不清
They might have been right
或许他们是对的
This is all my fault
这一切都是我的错
Asking strangers have you
询问着陌生人你可曾
Ever seen this face
可曾见过这张面容
Saying you missed her
诉说着对她的思念
She just passed here yesterday
她昨日刚途经此处
I've been traveling for so long
漂泊了太久太久
Feels like I'm home but
恍若归家却
I know I don't belong
却明白那并非归处
And I've been searching
而我仍在苦苦追寻
From place to place
从一处漂泊到另一处
Trying to find myself but
试图寻找自我却
Always turning the wrong way
总是迷失方向
So many people feel
太多人每天
The same every day
重复着相同感受
Nobody acts they just
无人付诸行动
Turn the other way
只是冷漠转身
Why do I listen to
为何我还要
What they say
听信他们的言语
When all I want is
当我所求不过是
To find my own way
寻得自己的路
I've been traveling for so long
漂泊了太久太久
Feels like I'm home but
恍若归家却
I know I don't belong
却明白那并非归处
And I've been searching
而我仍在苦苦追寻
From place to place
从一处漂泊到另一处
Trying to find myself
为寻真我影
Trying to find myself
为寻真我影
Turning the wrong way
却总是迷失方向