00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5e08e91c62dac76fcc0b8d57c14012a0.mp3
点击复制
左手の記憶 - 日本群星 (オムニバス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：青木久美子
曲：菊地圭長
山の頂に雨は降り
山巅之上细雨飘零
やがてしずくは天へ帰る
最终水滴终将回归天际
おまえと出逢い愛しあい
与你邂逅相爱
そして失う痛みさえ運命なのか
就连失去的痛楚都是命中注定
せつなさが胸を締めつける
痛楚紧紧揪住心扉
たった１人を救えなくて
连唯一挚爱都无法拯救
ずっと孤独だったけど
始终孤独徘徊至今
この手のひらを開くたびに
每当摊开这掌心
銀河の渦は愛を放つ
银河漩涡便释放出爱意
はかない生命
渴望守护那短暂生命
守りたくて今も光ってる
此刻依旧绽放光芒
心の夜空で尖ってた
在心灵的夜空中
おまえという月円くなる
你这轮明月逐渐圆满
哀しみよりも幸せを
比起悲伤更愿你选择幸福
選んでくれよと告げるよに輝きだして
如此诉说般开始闪耀
この胸で永久の愛になる
这份爱将在胸中化为永恒
たった１人を愛し続け
始终深爱着唯一之人
やっと自分を癒せる
终于能够治愈自己
この手のひらを閉ざしたなら
若将掌心再次闭合
誰が１番哀しむだろう
谁会为此感到最深切的哀伤
はかない生命それは宇宙
短暂生命即是宇宙
愛が生きる場所
爱意栖居之所
この手のひらを開くたびに
每当摊开这掌心
銀河の渦は愛を放つ
银河漩涡便释放出爱意
はかない生命守りたくて
渴望守护那短暂生命
今も光ってる
此刻依旧绽放光芒
Love light
爱的光芒