Tunnel of Love - The Byrds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I ran to tunnel of love
You were no longer sparking clean
你已不再纯净如初
Well my boat got stuck in the fog
我的船被困在浓雾中
Here I used to go swim in the stream
这里曾是我戏水的小溪
The gates of the tunnel came closed
隧道的闸门已紧闭
Whoa my ghost was standing there by the door
我的幽灵正伫立在门旁
So I splashed back out to the street
于是我跌跌撞撞回到街上
Nothing was there anymore
一切已不复存在
Oh the water was floating with graves
水面漂浮着座座坟茔
Where cotton candy should be
本该是棉花糖的地方
And get this
而此刻
And girls in black robes were dancing around
黑袍女孩们正围着我起舞
And touching their fingers to me
用指尖轻触我的身躯
Oh I blackened my windows with soot
我用烟灰涂黑了窗户
And sandbagged the doors real good
用沙袋牢牢堵住房门
And didn't emerge from hiding
藏身之处不敢踏出半步
Until the fallout was through
直到尘埃落定才敢现身
Oh the water was floating with graves
水面漂浮着座座坟茔
Where cotton candy should be
本该是棉花糖的地方
And girls in black robes were dancing around
黑袍女孩们正围着我起舞
And touching their fingers to me
用指尖轻触我的身躯
And touching their fingers to me
用指尖轻触我的身躯
And touching their fingers to me
用指尖轻触我的身躯
And touching their fingers to me
用指尖轻触我的身躯