00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5e40248dc84f097aee92da878b0444bc.mp3
点击复制ฟ้ารักพ่อ (DILF) (Live) - Fourth Nattawat
TME享有本翻译作品的著作权
He misses me all the time
你一直对我魂牵梦萦
He loves me as always
你一如既往地爱我
He gives me Gucci bags
你给我买古驰包包
And he gives me big money
还给我大把的钞票花
I can feel because of you
我能感受到你的心意 因为你
I don't care people talking to me
别人的看法我都觉得无所谓了
You are my real love
你就是我的真爱
My sugar daddy
也是我的依靠
เงินทองมันเป็นของนอกกาย
金钱只是身外之物
ดวงใจนี้ มอบให้ปะป๋า
我这颗心完全属于你
หนูไม่ดื้อ และก็ไม่งอแงนะคะ
我很乖巧 一点都不任性
แต่บางทีก็มีเรื่องวุ่นวาย
不过有时我也会有困扰
จริง ๆ ไม่อยากกวนใจปะป๋า
我真的不想打扰到你
แต่ตอนนี้ หนูเดือนร้อนจริง ๆ นะคะ
可现在我真的备受困扰
Ah ah-ah ah ah
ถึงแม้ว่าป๋าจะแก่
即便你年纪有些大了
Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh
My daddy
亲爱的
Ho ho-ho ho-ho ho
แต่แบบนี้น่ารักจะตาย
可你还是那么可爱
อ้อนทั้งวันยังไหว My darling
我可以黏你一整天 亲爱的
My sugar daddy
你是我的依靠
หมดใจเลย ที่ฟ้าให้พ่อ
我全心全意爱着你
รักจริงไม่ได้หลอก
对你真心实意
แค่อยากจะขอให้พ่อช่วยฟ้าหน่อย
我只是遇到困难 需要你出手相助
เงินในบัญชีไม่พอใช้
我账户上钱不多了
พ่อโอนให้ฟ้าหน่อยได้ไหม
亲爱的 你能转点钱给我吗
และอยากได้รถคันใหม่นะคะ นะคะ นะฟ้ารักพ่อ
我想买辆新车 可以吗 求你了 亲爱的
My sugar daddy
你是我的依靠
หมดใจเลย ที่ฟ้าให้พ่อ
我全心全意爱着你
รักจริงไม่ได้หลอก
对你真心实意
แค่อยากจะขอให้พ่อช่วยฟ้าหน่อย
我只是遇到困难 需要你出手相助
กระเป๋าดี ๆ ต้องมีใช้
我需要一个好包包
พ่อซื้อให้ฟ้าหน่อยได้ไหม
亲爱的 你能买给我吗
และอยากได้คอนโดใหม่นะคะ นะคะ นะฟ้ารักพ่อ
我想买套公寓 可以吗 求你了 亲爱的
นะ นะ My darling
求你了 亲爱的
Hoo no-no no
不
นะ นะ My darling
求你了 亲爱的
Hoo
ป๋าสั่งอะไรหรือยัง
亲爱的 你点了什么菜
แหมรู้ใจจังสั่งที่หนูชอบ
你这么了解我的胃口 都是我爱吃的
แป๊ะซะปลาช่อนตัวใหญ่
大蛇头鱼我的最爱
ต้มยำน้ำใส หนูชอบ ๆ
冬阴清汤我也喜欢
โอมากาเซะ เชฟเทเบิ้ลชั้นดี
这次是无菜单料理 有好厨师就行
เชิญกอร์ดอน แรมเซย์ จัดให้ทีสิ่งที่หนูชอบ
请戈登·拉姆齐来做我喜欢的菜吧
แต่มีอีกสิ่งที่หนูอยากจะขอพ่อ
还有件事希望亲爱的能满足我
ถ้าฟ้าต้องเสียตัว ฟ้าต้องได้เป็นแอร์
如果要为你献身的话 我希望扮演空姐的角色
Ah ah-ah ah ah
ถึงแม้ว่าป๋าจะแก่
即便你年纪有些大了
Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh
My daddy
亲爱的
Ho ho-ho ho-ho ho
แต่แบบนี้น่ารักจะตาย
可你还是那么可爱
อ้อนทั้งวันยังไหว My darling
我可以黏你一整天 亲爱的
My sugar daddy
你是我的依靠
หมดใจเลย ที่ฟ้าให้พ่อ
我全心全意爱着你
รักจริงไม่ได้หลอก
对你真心实意
แค่อยากจะขอให้พ่อช่วยฟ้าหน่อย
我只是遇到困难 需要你出手相助
เงินในบัญชีไม่พอใช้
我账户上钱不多了
พ่อโอนให้ฟ้าหน่อยได้ไหม
亲爱的 你能转点钱给我吗
และอยากได้รถคันใหม่นะคะ นะคะ นะฟ้ารักพ่อ
我想买辆新车 可以吗 求你了 亲爱的
My sugar daddy
你是我的依靠
หมดใจเลย ที่ฟ้าให้พ่อ
我全心全意爱着你
รักจริงไม่ได้หลอก
对你真心实意
แค่อยากจะขอให้พ่อช่วยฟ้าหน่อย
我只是遇到困难 需要你出手相助
กระเป๋าดี ๆ ต้องมีใช้
我需要一个好包包
พ่อซื้อให้ฟ้าหน่อยได้ไหม
亲爱的 你能买给我吗
และอยากได้คอนโดใหม่นะคะ นะคะ นะฟ้ารักพ่อ
我想买套公寓 可以吗 求你了 亲爱的
แลกด้วยหัวใจ
我愿用真心换取这一切
ให้ด้วยทั้งกาย
我愿意为你献身
อยากขอบคุณฟ้าที่นำฟ้ามาเจอพ่อ
我想感谢你 感谢上天让我们相遇
คนที่แสนดี
你是个很善良的人
คือพ่อคนนี้
也是我的依靠
จะเป็นเด็กดีตอบแทนที่ฟ้ารักพ่อ
我会好好爱你 用真情回报你
My sugar daddy
你是我的依靠
หมดใจเลย ที่ฟ้าให้พ่อ
我全心全意爱着你
รักจริงไม่ได้หลอก
对你真心实意
แค่อยากจะขอให้พ่อช่วยฟ้าหน่อย
我只是遇到困难 需要你出手相助
เงินในบัญชีไม่พอใช้
我账户上钱不多了
พ่อโอนให้ฟ้าหน่อยได้ไหม
亲爱的 你能转点钱给我吗
และอยากได้รถคันใหม่นะคะ นะคะ นะฟ้ารักพ่อ
我想买辆新车 可以吗 求你了 亲爱的
My sugar daddy
你是我的依靠
หมดใจเลย ที่ฟ้าให้พ่อ
我全心全意爱着你
รักจริงไม่ได้หลอก
对你真心实意
แค่อยากจะขอให้พ่อช่วยฟ้าหน่อย
我只是遇到困难 需要你出手相助
กระเป๋าดี ๆ ต้องมีใช้
我需要一个好包包
พ่อซื้อให้ฟ้าหน่อยได้ไหม
亲爱的 你能买给我吗
และอยากได้คอนโดใหม่นะคะ นะคะ นะฟ้ารักพ่อ
我想买套公寓 可以吗 求你了 亲爱的
นะ นะ My darling
求你了 亲爱的
Hoo no-no no
不
นะ นะ My darling
求你了 亲爱的
นะคะ นะคะ นะฟ้ารักพ่อ
求你了 亲爱的 我爱你
นะ นะ My darling
求你了 亲爱的
Hoo no-no no
不
นะ นะ My darling
求你了 亲爱的
นะคะ นะคะ นะฟ้ารักพ่อ
求你了 亲爱的 我爱你