Sweet Girl (Live at Warner Brothers Studios in Burbank, CA 5/23/97) - Fleetwood Mac
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And he says
他轻声问道
What do you love to do
你最爱做什么
Outside your world
在你世界之外
Who spends time with you
谁常伴你左右
From whom do you learn when you're not working
闲暇时你向谁求教
Sweet girl
亲爱的姑娘
Where would you go if you had the time
若有闲暇时光
Crossing some crazy state line somewhere
你会跨越哪条州界去流浪
To whom do you cry
当你伤心落泪时 会向谁倾诉
When people are unkind
当世人冷眼相待
Sweet girl
亲爱的姑娘
But I chose to dance across the stages of the world
而我选择在世界舞台上起舞翩跹
Everyone said I'd never learn
人人都说我永远不懂成长
I still hear your words
但你的话语仍在耳畔回响
Well I waited all my life for you
我用尽一生时光等待着你
Sweet girl
亲爱的姑娘
I did try to come back and listen
我曾试图回头倾听
You never knew that I didn't wish it
你从不知我并非情愿
I did hear every answer every question
我听见每个问题与回应
It's all about protection
一切都关乎守护
Still through the sunlight days I wait
我仍在晴日里等待
Track a ghost through the fog
如雾中追逐幽灵
The sun is burning me
骄阳灼烧着我
And you come running out in the wind with me
你随我奔向风中
The ocean is your blanket
以海洋为衾被
But I chose to dance across the stages of the world
而我选择在世界舞台上起舞翩跹
Everyone said I'd never learn
人人都说我永远不懂成长
I still hear your words
但你的话语仍在耳畔回响
Well I waited all my life for you
我用尽一生时光等待着你
I watched you fly across the world in a golden ball
望你乘金色球遨游天际
Many of the cities I never saw at all
许多城市我从未亲眼见过
Sometimes I think I was always on call
有时觉得自己总在随叫随到
Sometimes even I am allowed to fall
偶尔也允许自己崩溃一场
He says come down here for a minute
他说快过来待一会儿吧
Well come down here for a minute
那就过来待一会儿吧
He says come down here for a minute
他说快过来待一会儿吧
Sweet girl
亲爱的姑娘
Sweet girl
亲爱的姑娘
Thank you
谢谢你