Dreams - Dwhite/Whiteyyy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Damien White/Cody White
I saw you in my dreams last night
昨夜梦中与你相遇
You told me that this don't feel right
你说这感觉不太对劲
I said to leave before we'd fight
我说趁争吵前离开吧
But I want you with me tonight
却渴望今夜有你相伴
I saw you in my dreams last night
昨夜梦中与你相遇
You told me that this don't feel right
你说这感觉不太对劲
I said to leave before we'd fight
我说趁争吵前离开吧
But I want you with me tonight
却渴望今夜有你相伴
I saw you in my dreams last night
昨夜梦中与你相遇
You told me that this don't feel right
你说这感觉不太对劲
I said to leave before we'd fight
我说趁争吵前离开吧
But I want you with me tonight
却渴望今夜有你相伴
Pop a pilly I need medi anything to end this love
吞下药片寻求慰藉 只为终结这段情
Drink some henny I got plenty then I relapse on your drugs
痛饮干邑仍难自抑 沉溺于你给的瘾
Down a thirty it ain't working I ain't ever waking up
三十片下肚无济于事 再难清醒
Hands are tied I ain't surprised
双手被缚 早知这般结局
I swear that I can't get enough
我发誓永远无法满足
Pop one pill make myself chill
吞下一粒药丸 让自己冷静
Pop three more make the world still
再吞三粒 让世界静止
Your drugs do nothing but keep tearing me apart
你的毒药只会将我撕裂
You had me hooked on you right from the start
从最初你就让我沉沦
Then she smiled at me told me not to take a breath
她对我微笑 叫我屏住呼吸
Held my hand as she put that blade
握住我的手 将刀刃
Right through my chest
刺穿我的胸膛
It's a cycle I don't ever think that it'll end
这无尽的轮回 我看不到尽头
Get your drugs back out I think I'll overdose again
再次拿出药丸 我可能又要沉沦
I saw you in my dreams last night
昨夜梦中与你相遇
You told me that this don't feel right
你说这感觉不太对劲
I said to leave before we'd fight
我说趁争吵前离开吧
But I want you with me tonight
却渴望今夜有你相伴
I saw you in my dreams last night
昨夜梦中与你相遇
You told me that this don't feel right
你说这感觉不太对劲
I said to leave before we'd fight
我说趁争吵前离开吧
But I want you with me tonight
却渴望今夜有你相伴
Overdose comatose feel my body turning cold
药物过量 昏迷不醒 感受躯体逐渐冰冷
I need more give me more your love
我需要更多 给我更多 你的爱
Makes me lose control
让我彻底失控
Fill my veins cure the pain
注满我的血脉 缓解这痛楚
Make my heart drop to the floor
任我的心坠入深渊
Get my fix one more hit without you
再吸一口 没有你的麻醉
I feel like a corpse
我如同行尸走肉
I became addicted when did I become a victim
何时沉沦至此 沦为瘾君子
You attack my nervous system and
你侵蚀我的神经末梢
You spread just like a sickness
如瘟疫般蔓延扩散
And I just couldn't resist it
我终究无力抵抗
Didn't know a drug like this existed
未曾想过世间有此毒药
Drank your love my favorite liquid
你的爱是我最上瘾的甘醴
Then my heart strings became twisted
我的心弦纠缠成结
I'm addicted
我已沉沦难戒
Whenever you're gone feels like something's missing
你离去时 恍若灵魂被抽离
Addicted
病态依存
Missing
空洞蔓延
Is it good is it bad or is it something wicked
是救赎是深渊 还是恶魔的蛊惑
I saw you in my dreams last night
昨夜梦中与你相遇
You told me that this don't feel right
你说这感觉不太对劲
I said to leave before we'd fight
我说趁争吵前离开吧
But I want you with me tonight
却渴望今夜有你相伴
I saw you in my dreams last night
昨夜梦中与你相遇
You told me that this don't feel right
你说这感觉不太对劲
I said to leave before we'd fight
我说趁争吵前离开吧
But I want you with me tonight
却渴望今夜有你相伴