00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5e83df84658958d05f7daa6e5a3c044a.mp3
点击复制
Michaela Strachan (Live) - Scouting for Girls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Greg Churchouse/Roy Stride/Peter Ellard
I turned on the telly
放学回家打开电视机
When I got home from school
当我放学回到家中
She was there in her wellies
她穿着雨靴的身影跃入眼帘
And a yellow Cagoule
还有那件黄色防风衣
She opened my eyes
她为我开启新世界
To the birds and the bees
讲述飞鸟与蜜蜂的奥秘
I loved you so
我曾如此深爱着你
The Really Wild Show
《真正野生秀》里的你
On the BBC
在BBC荧幕上
Michaela Strachan you broke my heart
Michaela Strachan 你让我心碎
Michaela Strachan you tore me apart
Michaela Strachan 你将我撕裂
Michaela Strachan you broke my heart
Michaela Strachan 你让我心碎
When I was twelve
在我十二岁那年
It ain't gonna happen
这永远不可能实现
For me and the Strachan
我与Strachan的缘分
It ain't gonna happen
这永远不可能实现
It ain't gonna happen
这永远不可能实现
For me and the Strachan
我与Strachan的缘分
For me and the Strachan
我与Strachan的缘分
I used to want to be a vet
我曾梦想成为兽医
Just so I'd see you one day
只为有朝一日能遇见你
You put the meaning in wacaday
你让欢乐时光充满意义
I found myself working
十六岁的我
In a shop at sixteen
在商店里打工谋生
But it never stopped hurting
但思念的痛楚
To miss you on TV
从未因荧幕前的你而减轻
I'll always remember all those moments that we had
永远铭记我们共度的那些时光
You helped me to sleep
你伴我入眠
I fancied you heaps
令我魂牵梦萦
And so did my dad
我父亲也是如此
Michaela Strachan you broke my heart
Michaela Strachan 你让我心碎
Michaela Strachan you tore me apart
Michaela Strachan 你将我撕裂
Michaela Strachan you broke my heart
Michaela Strachan 你让我心碎
When I was twelve
在我十二岁那年
It ain't gonna happen
这永远不可能实现
For me and the Strachan
我与Strachan的缘分
It ain't gonna happen
这永远不可能实现
It ain't gonna happen
这永远不可能实现
For me and the Strachan
我与Strachan的缘分
For me and the Strachan
我与Strachan的缘分
It ain't gonna happen
这永远不可能实现
It ain't gonna happen
这永远不可能实现
It ain't gonna happen
这永远不可能实现
It ain't gonna happen
这永远不可能实现
It ain't gonna happen
这永远不可能实现
It ain't gonna happen
这永远不可能实现
For me and the Strachan
我与Strachan的缘分
For me and the Strachan
我与Strachan的缘分
It ain't gonna happen
这永远不可能实现
It ain't gonna happen
这永远不可能实现
For me and the Strachan
我与Strachan的缘分
For me and the Strachan
我与Strachan的缘分
I used to want to be a vet
我曾梦想成为兽医
Just so I'd see you one day
只为有朝一日能遇见你
You put the meaning in
你赋予生命意义
You put the meaning in
你赋予生命意义
You put the meaning in wacaday
你让欢乐时光充满意义
You put the meaning in wacaday
你让欢乐时光充满意义
You put the meaning in wacaday
你让欢乐时光充满意义