00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5edc93f410d428aef141bf0280a2133f.mp3
点击复制4 The Luv Of The Game - DJ Tiz (DJ 티즈)/Bizniz (비즈니즈)/마이노스 (Minos)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：BIZNIZ/MINOS
曲：DJ Tiz
스타가 되길 원해
想要成为明星
부자가 되길 원해
想要成为富翁
방구석에서의 작은 꿈은 크게 변해
在角落里的小梦想变得无比宏大
Q는 이미 이뤘고
Q已经实现了目标
그 담엔 빈지노
接着是Beenzino
그 다음 바톤을 이어받은건 아마 창모
再后来接过接力棒的或许是Changmo
새시대가 다가오면 한시대는 가고
新时代来临，旧时代离去
누군가는 남고 또 누군가는 낙오
有人留下，也有人被淘汰
거센 파도 세차게 밀려와도
即使汹涌的波浪猛烈地涌来
남길 바래 모래 위에 쓴 내 가사라도
我也希望能留下 哪怕是写在沙滩上的我的歌词
Microphone check 1 2
펜과 공책 전부
笔和笔记本全部
구시대의 유물처럼 없어진지 오래
早已像旧时代的遗物一样消失
가사는 폰에 적구
歌词写在手机上
캐릭터 연구 몰두
专注于角色研究
힙합은 돈에 눈이 먼 욕망의 노예
嘻哈成了被金钱蒙蔽的欲望的奴隶
시간은 야속하지
时间是如此无情
젊음은 화살같이
青春如箭般飞逝
모든건 한순간에 휙휙
一切都在瞬间匆匆而过
빠르게 지나가지
快速掠过
그 안에 오직 하나
在这一切之中，唯有那一个
변하지 않는 가치
永恒不变的价值
모든게 사라져도
即便一切都消逝
예술은 영원하길 amen
愿艺术永恒 阿门
For the love of the game
为了对游戏的热爱
강산이 두번이나 바꼈어도
即使江山已两度更迭
Ain't a d**n thing change
也未曾有丝毫改变
For the love of the game
为了对游戏的热爱
돈과 명예는 사라져버리지만
金钱与名誉虽会消逝
예술은 영원해
但艺术是永恒的
흐르는 강물에 던져 넣은 낚시바늘
在流淌的河水中投下的鱼钩
Dance with infinite flow
与无尽的流动共舞
그 넘실거림을 가늠
感受那波涛的起伏
같이 발 맞춰 춤 추는거야
一起合着节拍跳舞
이 밤의 시간은 그 누구보다 더 뜨겁게
这个夜晚的时光 比任何人都更加炽热
낮시간을 보낸 이방인들이 받는 선물
那些度过白日的异乡人所收到的礼物
Open that wine bottles
打开那些酒瓶
Vintage 깊은맛 반을 나눔
分享陈年佳酿的深邃滋味
다시금 정오의 태양 아래
再次站在正午的阳光下
더 높을 델 향하는
朝着更高的地方前进
해바라기s live your life too 쑥과 마늘
向日葵们，你们也要活出自己的精彩，就像葱和蒜一样
멋없는 과민반응 덧없지 up&down은
那毫无美感的过度反应，不过是昙花一现的起起落落
다른 몇 글자들에도 아웅다웅하는
在其他几个字眼上争得面红耳赤
십원짜리 그 칼럼
那十元的专栏
이젠 TV에서 자료화면
现在在电视上变成了资料画面
보는 기분이야
让人感觉像是在看
간지럽지만은 아름다움
虽然有些刺痒，但却是美丽
그땐 그랬지 지금은 이렇고
那时候是那样，现在却不同了
그때가 있었기에
正因有过那段时光
지금의 내가 있겠지
才有了现在的我
쉽진 않지만 아쉽진 않지 난
虽不容易 但我并不遗憾
It's the classic one yeah I'm minos
这是经典之作 耶 我是米诺斯
4 the love of the game
为了对这场游戏的热爱
사랑 그리고 증오
爱与恨
이 감정은 거의 비슷해
这两种情感几乎相似
4 the love of the game
为了对这场游戏的热爱
Like a river flowing
如河流般流淌
난 끄덕대 끄덕대
我点点头，点点头