WALK - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)
词:飛鳥涼
曲:飛鳥涼
眠れないままに朝の光を仰いだ
不成眠,仰望晨光
入れ変わるばかりの気持ちに
因为刚刚转换的心情
身体を絞られながら
身体被挤压着
長い長い映画の途中で
漫长漫长的电影中途
メインキャストからも外れている
被从主要演员中踢出
溢れる地下鉄の波を泳いだ
游在水泄不通的地铁的波涛中
クロールの手つきで
用爬泳的手势
心の焦りをかきわけながら
拨弄着心中的焦虑
ありったけの呼吸で 君へ走った
以所有的呼吸向你跑去
Hm~
嗯
どんなバラを噛んでたのか
咬住了什么样的玫瑰呢
僕の夢は
我的梦
いつまでLa,la,la…
会疼痛,啦啦啦
痛むのか
到什么时候呢
あの日の言葉呼び起こすよ
呼唤起那天的话语吧
君を失うと 僕のすべては止まる
如果失去你,我的一切都会停止
いつも側に居て 勇気づけて
一直陪在我身边,给我勇气吧
確かに見えるチャンスをネガに押し込む
把确实看见的机会塞进底片
未来が値札を外して
未来去掉价格标签
そっと そっと
悄悄地悄悄地
寄り添い掛けて来た
靠近过来
切り札の出し違いで
因为出错了王牌
また瞳を閉じる
又闭上了眼睛
どんな時も 僕のことは 君がわかる
不管什么时候你都懂我
心をLa,la,la,…
即使丢失,啦啦啦
無くしても
心
抱きしめる度 歩きだせる
每次抱紧你,就可以迈开脚步
君を失うと
如果失去你
僕のすべては止まる
我的一切都会停止
いつも離さずに 暖めるよ
总是不离不弃,温暖我吧
君が微笑みくれると
如果你对我微笑
弱い男を見せられそうさ
似乎可以给你看软弱男人的一面
君が涙に濡れると 大切なもの
如果你被眼泪浸湿,似乎能够
守れそうさ
守护重要的东西
君を失うと
如果失去你
僕のすべては止まる
我的一切都会停止
いつも側に居て 勇気づけて
一直陪在我身边,给我勇气吧
君を失うと
如果失去你
僕のすべては止まる
我的一切都会停止
いつも離さずに 暖めるよ
总是不离不弃,温暖我吧
君を失うと
如果失去你
僕のすべては止まる
我的一切都会停止
いつも側に居て 勇気づけて
一直陪在我身边,给我勇气吧
おわり