Spoiler!!! - Xdinary Heroes
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:이형석 (PNP)
Composed by:VERSACHOI/Nickko Young/Xdinary Heroes
Arranged by:VERSACHOI/Nickko Young
Original publisher:JYP Entertainment/PNP
Sub-publisher:JYP Entertainment/CTGA/Fujipacific Music Korea
Session:
Computer programming by:VERSACHOI/Nickko Young
Background vocals by:Xdinary Heroes
Electric guitar by:가온/Jun Han/Nickko Young
Bass by:주연
Keyboards by:정수/O.de/VERSACHOI
Drums by:건일/VERSACHOI
Guitar and bass recorded by: 엄세희 @ JYPE Studios
Vocal recorded by:곽보은 @ JYPE Studios
Vocal edited by:VERSACHOI @ JYP Music Lab/곽보은 @ JYPE Studios
Mixed by:신봉원 @ GLAB Studios
Mixed in Dolby Atmos by:신봉원 (Asst. 박남준) @ GLAB Studios
Mastered by:박정언 @ Honey Butter Studio
Out on the bleachers you bicker
在露天看台上 你争吵不休
Your very being is nothin' but a preacher woo
你只会喋喋不休的说个不停
Over and over endlessly
反反复复 永无止境
You glorify your words but they are empty
你说着悦耳动听的话语 然而一切皆是虚言
It took a while but I can see it now
尽管花费了不少时间 但现在我看清真相
Oh cause that's just how it goes
因为事情就是这样
You tryin' to blame me
你试图指责我
Guess I'm never gettin' used to
我想我永远不会习惯
How you have your fun
你寻欢作乐的方式
No
Deep inside your mind
在你的内心深处
You would shove me off to the sideline
你会对我不理不睬 将我推到一边去
All this time
这么长时间以来
I think you had it comin'
我觉得这是你咎由自取
Crossin' my fine line
越过我的底线
Aren't you runnin' out of petty lies
你是否已经找不到搪塞我的谎言
Now you are sorry
现在你追悔莫及
That's a pity I'm not
真是遗憾啊 我并不难过
You're such a spoiler
你简直就是个搅局者
All you do is fake and I'm tired
你所做的一切都是在逢场作戏 我已心力交瘁
You got me breakin' the quiet
你让我打破了宁静
If there was love it's gettin' expired
倘若我们曾经彼此相爱 然而这份爱已消失殆尽
You're such a spoiler
你简直就是个搅局者
If there was love it's gettin' expired
倘若我们曾经彼此相爱 然而这份爱已消失殆尽
You wanna take your time?
你想要慢慢来吗
You wanna play it nice?
你想要好好表现吗
No matter how you whine still
无论你怎么抱怨
I did make up my mind
我已经下定决心
You wanna take your time and
你想要慢慢来吗
You wanna play it nice?
你想要好好表现吗
No matter how you whine still
无论你怎么抱怨
I did make up my mind
我已经下定决心
Oh cause all that you care
因为你所在意的一切
For is tryin' to chain me
只会将我牢牢禁锢
Guess I'm never getting used to
我想我永远不会习惯
Playin' as your pawn
沦为任你摆布的棋子
No
Deep inside your mind
在你的内心深处
You would shove me off to the sideline
你会对我不理不睬 将我推到一边去
All this time
这么长时间以来
I think you had it comin'
我觉得这是你咎由自取
Crossin' my fine line
越过我的底线
Aren't you runnin' out of petty lies
你是否已经找不到搪塞我的谎言
Now you are sorry
现在你追悔莫及
That's a pity I'm not
真是遗憾啊 我并不难过
Creepin' stalkin' you love me to hate me
鬼鬼祟祟 悄悄跟踪 你对我因爱生恨
I've seen the scene you blatantly spoiled it
我已见过这样的情形 你公然破坏这段感情
Credit cookies simply it's me laughin'
简直不足为信 是我在哈哈大笑
Think I've had enough of you it's time
我觉得我已经对你忍无可忍 如今时间已到
Deep inside your mind
在你的内心深处
You would shove me off to the sideline
你会对我不理不睬 将我推到一边去
All this time
这么长时间以来
I think you had it comin'
我觉得这是你咎由自取
Crossin' my fine line
越过我的底线
Aren't you runnin' out of petty lies
你是否已经找不到搪塞我的谎言
Now you are sorry
现在你追悔莫及
That's a pity I'm not
真是遗憾啊 我并不难过
You're such a spoiler
你简直就是个搅局者
All you do is fake and I'm tired
你所做的一切都是在逢场作戏 我已心力交瘁
You got me breakin' the quiet
你让我打破了宁静
If there was love it's gettin' expired
倘若我们曾经彼此相爱 然而这份爱已消失殆尽