00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5eebdd57921ca2ea23bc4c23752f5530.mp3
点击复制
Big Time - Hardage
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The place where I come from is a small town
我来自一个狭隘的小镇
They think so small
他们眼界如此狭窄
They use small words
言语也如此短浅
But not me
但我不同
I'm smarter than that
我比他们更明智
I worked it out
我已看透一切
I've been stretching my mouth
我一直在拓展自己的视野
To let those big words come right out
让那些豪言壮语脱口而出
I've had enough I'm getting out
我已受够 决心离开
To the city the big big city
前往那座繁华大都市
I'll be a big noise with all the big boys
我要与那些大人物平起平坐
There's so much stuff I will own
我将拥有数不尽的财富
And I will pray to a big god
我会向伟大的神明祈祷
As I kneel in the big church
跪在宏伟的教堂里
Big time
飞黄腾达
I'm on my way I'm making it
我正踏上征程 必将功成名就
Big time oh yes big time
飞黄腾达 没错 出人头地
I've got to make it show yeah
我必须让全世界都看见
Big time big time
声名显赫 风光无限
So much larger than life
活得比天地更辽阔
Big time
飞黄腾达
I'm going to watch it growing
我要见证梦想绽放
Big time
飞黄腾达
My parties all have big names
我的派对尽是名流
And I greet them with the widest smile
我以最灿烂的笑容相迎
Tell them how my life is one big adventure
向他们讲述我波澜壮阔的人生
And always they're amazed
他们总是惊叹不已
When I show them around my house to my bed
当我带他们参观我的卧室
I had it made like a mountain range
床榻如山峦起伏
With a snow white pillow for my big fat head
雪白枕头托着我骄傲的头颅
And my heaven will be a big heaven
我的天堂将无比广阔
And I will walk through the front door
我将昂首阔步迈入正门
Big time
飞黄腾达
I'm on my way I'm making it
我正踏上征程 必将功成名就
Big time oh yes big time
飞黄腾达 没错 出人头地
I've got to make it show yeah
我必须让全世界都看见
Big time big time
声名显赫 风光无限
So much larger than life
活得比天地更辽阔
Big time I'm going to watch it growing
我要见证梦想逐渐壮大
Big time big time
声名显赫 风光无限
My car is getting bigger
我的座驾越来越豪华
Big time
飞黄腾达
My house is getting bigger
我的宅邸越来越气派
Big time
飞黄腾达
My eyes are getting bigger
我的眼界越来越开阔
Big time
飞黄腾达
And my mouth
我的嘴
Big time
飞黄腾达
My belly is getting bigger
我的肚子越来越大
Big time
飞黄腾达
And my bank account
我的银行账户
Big time
飞黄腾达
Look at my circumstance
看看我的境遇
Big time
飞黄腾达
And the bulge in my big big big big big big big
看我膨胀的雄心壮志 无限膨胀