00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5ef07d2338bb756cab89470494515aad.mp3
点击复制
Hawaiian Mazes - BANKS (班克斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jillian Banks/Josiah Sherman/Paul Epworth/Brandon Treyshun Campbell
Composed by：Jillian Banks/Josiah Sherman/Paul Epworth/Brandon Treyshun Campbell
I wanna meet tomorrow
我想遇见明天
Yesterday made me a fool today
昨日的执念让我今日狼狈
I tried my best to follow
我曾竭力追随
But you're moving too fast on your daddy long legs
你却如长腿蜘蛛般飞速逃离
You say I'm destined to live in stories
你说我注定活在故事里
I can't let go of 2008
始终放不下2008年的回忆
You say my nostalgia grows when I don't even know
你说我怀旧成瘾 自己却浑然不觉
That the way you're proposin' to say my name
你呼唤我名字的方式依然温柔
I gotta let you go
我该放手了
I'm letting you know
这次我要说出口
I gotta let you go
我该放手了
Baby now I know
如今我终于明白
You think about our ending
你总想着我们的结局
I think about when I met you though
而我回忆起初见你的时候
Dad says I'm just pretending
父亲说我只是在强撑
Said that I'm just scared that I'll end up alone
曾说我害怕最终只剩孤独作伴
I walked around Hawaiian mazes
徘徊在夏威夷迷宫的藤蔓间
I didn't care I forgot my bra
无所顾忌到忘记衣衫单薄
'Cause the dragon teeth ain't worried about letting go
龙牙般锋利的往事终要学会释然
Of the tightness I hold on the rope like a soldier
像士兵攥紧绳索的执念该斩断
I gotta let you go
我该放手了
I'm letting you know
这次我要说出口
I gotta let you go
我该放手了
Baby now I know
如今我终于明白
I make myself believe that I can go
我让自己相信可以放下
That we've been up and over then below
我们曾历经风雨 浮沉起落
For heaven's sake would you leave
看在老天的份上请你离开
Shut the door
关上门吧
Let me go let you know why
让我走 让你知道原因
It's gonna take a minute to unfold
需要时间才能释怀
The way that I've been feeling's overtold
我的感受早已说尽
Telling me why you left and then complain you're alone
你诉说着离开的理由 却又抱怨孤独
And I don't know why
我始终无法理解
But babe it was something 'bout the way you loved me
亲爱的 是你爱我的方式出了问题
Yeah now I don't know now I don't know me anymore
如今我已迷失自我 不再认识自己
I'm letting go and you don't have to tell me twice
我选择放手 无需你再三提醒
And you should know I never needed your advice
你该明白 我从不需你的建议
I should've known back then now I know it's right
早该明白 如今才知放手是对的
I gotta let you go
我该放手了
I gotta let you go
我该放手了
I gotta let you go
我该放手了
I gotta let you go
我该放手了