00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5f0d72072ce8ee3793fe4edea5509b9c.mp3
点击复制
PLAY HARD - 伊東和哉
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：伊東和哉
曲：伊東和哉
誰もが届かないと
明明谁都触不可及
思って手を伸ばさない
便认定无法触及而放弃伸手
その場所は
那个地方
ずっと遠くに見えるけど
虽然看似遥不可及
僕は歩み始めた
我已开始迈步前行
誰に馬鹿にされても
纵使遭受众人嘲笑
たどり着くと決めた 誓いを胸に
也要将抵达的誓言铭记心中
自分の明日は
属于自己的明天
誰かが決めるんじゃない
不该由他人来左右
自分で決めるのさ
要亲自抉择前路方向
見えない明日が見えるまで
直到看清无形的未来曙光
PLAY HARD 青い空の真下
全力拼搏 在蔚蓝天空之下
君の瞳に映るのは
倒映在你眼眸之中的
コバルトブルーの海を
是穿越钴蓝色海洋的
駆け抜ける光
那道璀璨光芒
PLAY HARD この胸に灯した
全力拼搏 当心中点燃的火焰
炎が青に変わるまで
还未化作湛蓝光焰之时
一艘入魂 そう未来は
全神贯注 未来早已
握りしめた手の中に
紧握在掌心之中
時々 不安になる 今の自分自身に
偶尔也会感到不安 怀疑如今的自己
変われているのか
是否真正有所蜕变
変われていないのか
或是仍在原地徘徊
自問自答 その先に
自问自答的尽头
確かなものがなくても
即使没有明确答案
大切なことは変わろうとすること
重要的是勇于改变的决心
遠回りでも それが近道だろう
绕道而行亦是抵达的捷径
無駄な時間も
所谓的虚度光阴
必要なものと呼べるまで
终将成为不可或缺的养分
PLAY HARD 迷い続けた時間
全力拼搏 迷茫徘徊的岁月
その先に見える世界が
前方等待的世界
輝ける未来の確証なんてないさ
并非光鲜未来的保证
PLAY HARD 向かい風を切って
全力拼搏 迎着逆风破浪前行
誰も届かない彼方へ
向着无人触及的远方
一艘入魂 スタートラインだ
全神贯注 这不过是起点
ここからまた走り出せ
此刻再次迈出脚步
PLAY HARD 青い空の真下
全力拼搏 在蔚蓝天空之下
君の瞳に映るのは
倒映在你眼眸之中的
コバルトブルーの海を
是穿越钴蓝色海洋的
駆け抜ける光
那道璀璨光芒
PLAY HARD この胸に灯した
全力拼搏 当心中点燃的火焰
炎が青に変わるまで
还未化作湛蓝光焰之时
一艘入魂 そう未来は
全神贯注 未来早已
握りしめた手の中に
紧握在掌心之中