00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5f10f6890d0f9c48ead2ee13c2b4b848.mp3
点击复制
일기 (Acoustic) - 공소원
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：제이큐
曲：박순철
编曲：정수완
일기를 꺼내 보다가
翻出日记本
그대 이름을 보고
看到了你的名字
시간이 고장 난 듯 멈춘다
时间仿佛故障般停滞
눈가에 물이 고인다
眼眶里泪水盈满
바람이 불어오고
风吹来
빗방울에 젖는다
被雨滴打湿了
아련한 기억 들로
在那些遥远的记忆中
고였던 눈물 흐른다
积压的泪水终于流下
흩어졌던 그 기억들이
那些散落的记忆
다 조각났던 그 추억들이
那些破碎的回忆片段
다가온다 날 적신다
向我袭来 将我浸湿
흐려졌던 그대 모습이
那模糊的你的模样
기억 끝에선 그대 얼굴이
在记忆的尽头，你的脸庞
다가온다 날 울린다
渐渐靠近，让我哭泣
아직 난 아직 난
我依然 我依然
아직도 난 못 잊는다
至今我仍无法忘记
시간을 되돌려 본다
我试图让时光倒流
쌓였던 감정들로
那些堆积的情感
그땐 뭐가 그리 힘겨웠나
那时为何如此艰难
외로이 남겨 져있다
孤独地被遗留下来
가슴이 시려오고
心口阵阵发凉
그날에 또 갇힌다
又被困在那一天
아 득 한 기억들로
啊，那些痛苦的记忆
맺혔던 눈물 흐른다
积压的泪水流下
흩어졌던 그 기억들이
那些散落的记忆
다 조각났던 그 추억들이
那些破碎的回忆片段
다가온다 날 적신다
向我袭来 将我浸湿
흐려졌던 그대 모습이
那模糊的你的模样
기억 끝에선 그대 얼굴이
在记忆的尽头，你的脸庞
다가온다 날 울린다
渐渐靠近，让我哭泣
그날에 난 멈춰있다 멈춰있다
那一天，我停在了原地，停在了原地
시간이 흐르면
随着时间的流逝
그대도 지워질까
你也会被抹去吗
그날에 난 멈춰있다 멈춰있다
那一天，我停在了原地，停在了原地
일기를 덮는다
将日记合上