00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5f21fad9dae46cebc5dfd871bf974582.mp3
点击复制
We Belong (Remastered 2002) - Pat Benatar
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist：Daniel Navarro/David Eric Lowen
Composer：Daniel Navarro/David Eric Lowen
Producer：Peter Coleman/Neil Geraldo
Many times I tried to tell you
无数次我想对你倾诉
Many times I cried alone
无数次我独自垂泪
Always I'm surprised how well you
我总是惊讶于你竟如此擅长
Cut my feelings to the bone
将我的防线 伤至刻骨见底
Don't wanna leave you really
我并非真的想要离你而去
I've invested too much time
只因我已倾注了太多心血
To give you up that easy
怎能如此轻易地放手
To the doubts that complicate your mind
输给你心中那些纷乱的猜疑
We belong to the light
我们归于光明
We belong to the thunder
我们归于雷鸣
We belong to the sound of the words
我们归于那些言语的感召
We've both fallen under
彼此都已深陷其中
Whatever we deny or embrace
无论否认还是拥抱
For worse or for better
无论祸福 无论好坏
We belong we belong
我们归属彼此 我们命定相依
We belong together
我们终将归一
Maybe it's a sign of weakness
也许这正是脆弱的迹象
When I don't know what to say
当我陷入无言以对的苍白
Maybe I just wouldn't know
也许我只是无从知晓
What to do with my strength anyway
该如何安放我这空虚的强悍
Have we become a habit
我们是否已成了彼此的习惯
Do we distort the facts
是否在将事实扭曲粉饰
Now there's no looking forward
如今前路已断
Now there's no turning back
亦无退路可言
When you say
当你宣告
We belong to the light
我们归于光明
We belong to the thunder
我们归于雷鸣
We belong to the sound of the words
我们归于那些言语的感召
We've both fallen under
彼此都已深陷其中
Whatever we deny or embrace
无论否认还是拥抱
For worse or for better
无论祸福 无论好坏
We belong we belong
我们归属彼此 我们命定相依
We belong together
我们终将归一
Close your eyes and try to sleep now
闭上双眼，试着安睡吧
Close your eyes and try to dream
闭上双眼，试着入梦去
Clear your mind and do your best
清空思绪，竭尽所能
To try and wash the palette clean
去洗尽铅华，重绘白纸
We can't begin to know it
我们永远无法参透
How much we really care
这份在乎究竟有多深重
I hear your voice inside me
你的声音在我体内回响
I see your face everywhere
满目皆是你的容颜
Still you say
你依然宣告
We belong to the light
我们归于光明
We belong to the thunder
我们归于雷鸣
We belong to the sound of the words
我们归于那些言语的感召
We've both fallen under
彼此都已深陷其中
Whatever we deny or embrace
无论否认还是拥抱
For worse or for better
无论祸福 无论好坏
We belong we belong
我们归属彼此 我们命定相依
We belong together
我们终将归一
We belong to the light
我们归于光明
We belong to the thunder
我们归于雷鸣
We belong to the sound of the words
我们归于那些言语的感召
We've both fallen under
彼此都已深陷其中
Whatever we deny or embrace
无论否认还是拥抱
For worse or for better
无论祸福 无论好坏
We belong we belong
我们归属彼此 我们命定相依
We belong together
我们终将归一
We belong to the light
我们归于光明
We belong to the thunder
我们归于雷鸣