00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5f3377ecc31696ac8904ca9fc4e33d9f.mp3
点击复制
Me vs Me (Explicit) - yuri cleff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：yuri cleff
曲：yuri cleff
编曲：yuri cleff
Rock scissors and paper
石头剪刀布
거울 보고 한판
看着镜子来一局
I trynna to win
我试图取胜
말 많아 그냥 깨부셔
废话少说 直接粉碎它
손등에 상처
手背上的伤痕
내 트로피
是我的奖杯
죽여봐 날
试着杀了我吧
다시 태어나도
即使重生
새겨 손목에 date of
刻在手腕上的日期
Death uh death
死亡 啊 死亡
So cold blood in my vein
我血管里流淌着如此冰冷的血液
Knocking down like a judo
像柔道一样击倒
Touch board tho
尽管如此还是触碰到了
너무 높아서 너는 못내려올 수도
太高了 你可能无法下来
Big thunami
巨大的海啸
I surf it I surf
我冲浪 我冲浪
As I was in syrup
我深陷糖浆般的困境中
Touch gloves
戴上拳击手套
I punched my face
我击打自己的脸
Beat myself
自我打击
Yo 100프로
哟 100%
Me versus me
我与自己对抗
Me versus me
我与自己对抗
Me versus me
我与自己对抗
Winner on 3
倒数三声，胜者诞生
뒤 봐주기 없지
没有回头路
스스로가 넘어
自己跌倒
나를 또 지워
再次抹去自己
Me versus me
我与自己对抗
Me versus me
我与自己对抗
Me versus me
我与自己对抗
Erase
抹去一切
Wipe it 자존심 더럽지
擦掉它 自尊心被玷污了
내가 나를 또 이겨
我又一次战胜了自己
VS '나' 말고 누가 상대가 되겠어
除了‘我’，谁还能成为对手呢
나 버릇없지
我毫无规矩
1대1 돈을 걸까 다 따서 갚아
一对一，赌上钱，全部赢回来
No pause better getting injury
不要停，宁愿受伤
Three four five
三 四 五
손으로 세기엔 버거워 nosebleed
用手数起来太吃力 流鼻血了
치켜세줘도 다들 못비벼
即使你再怎么挑衅，大家也无动于衷
삐뽀 소리 이제 반응없지
现在对警报声已无反应
다 받아쳐 리베로
全部接住，我是自由人
깔끔하잖아 리베이트 no for me
干净利落，回扣与我无关
I just being hero
我只是在成为英雄
내가 나를 구해 ***** as fucker
我拯救自己 ** 就像个**
What time's now
现在是什么时候
리젠 할때가 됐어 re-play
是时候重新开始了，重播
Oh take a breathin' inhale
深呼吸，吸气
헛짓거리 안해 안삐대 oh plz
别做无谓的事，别急躁，哦拜托
So cold blood in my vein
我血管里流淌着如此冰冷的血液
Knocking down like a judo
像柔道一样击倒
Touch board tho
尽管如此还是触碰到了
너무 높아서 너는 못내려올 수도
太高了 你可能无法下来
Big thunami
巨大的海啸
I surf it I surf
我冲浪 我冲浪
As I was in syrup
我深陷糖浆般的困境中
Touch gloves
戴上拳击手套
I punched my face
我击打自己的脸
Beat myself
自我打击
Yo 100프로
哟 100%
Me versus me
我与自己对抗
Me versus me
我与自己对抗
Me versus me
我与自己对抗
Winner on 3
倒数三声，胜者诞生
뒤 봐주기 없지
没有回头路
스스로가 넘어
自己跌倒
나를 또 지워
再次抹去自己
Me versus me
我与自己对抗
Me versus me
我与自己对抗
Me versus me
我与自己对抗
Erase
抹去
Wipe it 자존심 더럽지
擦掉它 自尊心被玷污了
내가 나를 또 이겨
我又一次战胜了自己
친구들 왜그리 거들먹거려
朋友们为什么这么嚣张
손내리고 차렷 움직이지 말어
放下手 立正 不要动
안궁금해 너가 잔 여자들 번호
我不感兴趣 你留下的那些女孩的电话号码
They were too ugly
她们太丑了
말해 똑바로
直说吧
약을 쳐 하던가
要么就下药
불법을 하던가
要么违法
그건 니 맘인거 알어
我知道那是你的心意
아는척 말어 그냥 지나가
别装作知道 就这样走过去
꼬우면 뜨던가 바로 야차
不服就来打 直接开战
Shoot it like tatum next generation
像塔图姆一样出手 新一代风范
Bloody rack tho 쳐다보지 않어
血腥的架子 我不屑一顾
Scissor paper 나는 무조건 주먹
剪刀石头布，我永远出拳头
독해 이거 니들 혀 내둘려
狠毒 这个 你们的舌头 我收下了
새끼야 prove it
小子，证明给我看
줄곧 해 무시
一直被无视
내가 왜 굳이
我为何非要
Changed my sprit
改变了我的精神
걔네 아마 sue me
他们可能会起诉我
떳떳해 zoom in
堂堂正正 放大
백옥에 무늬
白玉上的纹路
찾아봐 부디
请务必找找看
So cold blood in my vein
我血管里流淌着如此冰冷的血液
Knocking down like a judo
像柔道一样击倒
Touch board tho
尽管如此还是触碰到了
너무 높아서 너는 못내려올 수도
太高了 你可能无法下来
Big thunami
巨大的海啸
I surf it I surf
我冲浪 我冲浪
As I was in syrup
我深陷糖浆般的困境中
Touch gloves
戴上拳击手套
I punched my face
我击打自己的脸
Beat myself
自我打击
Yo 100프로
哟 100%
Me versus me
我与自己对抗
Me versus me
我与自己对抗
Me versus me
我与自己对抗
Winner on 3
倒数三声，胜者诞生
뒤 봐주기 없지
没有回头路
스스로가 넘어
自己跌倒
나를 또 지워
再次抹去自己
Me versus me
我与自己对抗
Me versus me
我与自己对抗
Me versus me
我与自己对抗
Erase
抹去
Wipe it 자존심 더럽지
擦掉它 自尊心被玷污了
내가 나를 또 이겨
我又一次战胜了自己
Rock scissors and paper
石头剪刀布
거울 보고 한판
看着镜子来一局
I trynna to win
我试图取胜
말 많아 그냥 깨부셔
废话少说 直接粉碎它
손등에 상처
手背上的伤痕
내 트로피
是我的奖杯
죽여봐 날
试着杀了我吧
다시 태어나도
即使重生
새겨 손목에 date of
刻在手腕上的日期
Death uh death
死亡 啊 死亡