ずっと (English Ver.,SPICY CHOCOLATE REMIX) - Che'Nelle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Wolfjunk
Zutto zutto zutto my love is the same
I can't wait 'til I see you again
I'm in love so in love
Missing you
Yeah I'm kind of shy don't know why can't really say
I'm holding back like I'm afraid now everyday
I'm acting like a fool
我像个傻瓜般不知所措
'Cos I should really just be telling you the truth
其实我早该对你坦白心迹
But you know what I keep remembering the fire in the sky
但你可知道 我总想起那夜天际的烟火
Right by the ocean baby it was you
在海边绽放 亲爱的 那是与你共度的时光
And I'll always love you
我会永远爱着你
I'm always thinking of you
时刻将你惦念
When I'm with you I forget the days go by
与你相伴时 连时光流逝都浑然不觉
And all I want is you with me but every time
我唯一所求就是与你相守 可每次
We fight all freaking night
我们整夜争吵不休
We try to find a way to make it all alright don't know why
试图寻找和解之道 却不知为何总是徒劳
We get it wrong we get it right anyways
我们分分合合 却依然坚持着
Whatever happens it don't matter I just wanna
无论发生什么 我只想
Love you baby
好好爱你 亲爱的
I'm always thinking of you boy
我的思绪时刻萦绕着你
Another day has gone away
又一个日夜悄然流逝
Baby I don't understand how I can't get you off my mind
亲爱的 我不明白为何你总在我心头萦绕
And I can't breathe if I don't hear your voice
若听不见你的声音 我几乎无法呼吸
I need you baby everyday
我每天都需要你 亲爱的
Zutto zutto zutto my love won't change
永远永远永远 我的爱永不改变
Thinking 'bout you makes me wanna be right by your side
思念你时 我只想立刻来到你身边
Where ever you are
无论你在何方
Oh
Zutto zutto zutto my love is the same
永远永远永远 我的爱始终如一
I can't wait 'til I see you again
我迫不及待想再次见到你
I'm in love so in love
我深陷爱河 如此沉醉
Missing you
思念着你
Baby I fell in love with you the day I saw you there
宝贝 初见那日我便为你倾心
It wasn't long before we fought we cried we laughed
不久后我们经历争吵 泪水与欢笑
Baby you're amazing
亲爱的你如此美好
I never get enough of your good loving
你温柔的宠爱我永远要不够
Now we're still shining like the sun has never been so bright
如今我们仍如骄阳般闪耀 从未如此灿烂
My love for you is always flowing deep inside it's so good
对你的爱意永驻心间 如此美妙
So good so good I can't do without you
如此美好 如此美好 我无法没有你
And I'll wait forever for you babe forever for you babe
我会永远等待你 宝贝 永远等待你 宝贝
It can get so lonely in this world when I don't have you near
没有你在身边 这世界如此孤独
In your heart I hope that you feel it too
希望你的心也能感受到我的爱
There's nothing I won't do for you
为了你 我愿意付出一切
Zutto zutto zutto my love won't change
永远永远永远 我的爱永不改变
Thinking 'bout you makes me wanna be right by your side
思念你时 我只想立刻来到你身边
Where ever you are
无论你在何方
Oh
Zutto zutto zutto my love is the same
永远永远永远 我的爱始终如一
I can't wait 'til I see you again
我迫不及待想再次见到你
I'm in love so in love
我深陷爱河 如此沉醉
I can't believe we almost said we're through with it all
不敢相信我们差点放弃这一切
To think that I don't care and I would watch you fall
竟以为我不在乎 会眼睁睁看你离去
Sorry that I thought that I could let you go
抱歉我曾以为能放下你
You're the only one that has me wrapped around your world
唯有你能让我为你倾心
No matter what I say I can't complain
无论我说什么 都无怨无悔
'Cos I'll keep coming back again
因为我总会回到你身旁
Now all I see for you and I is harmony
如今我只愿与你共谱和谐乐章
So let's not ever say goodbye 'cos this is our dream
永远别说再见 这是属于我们的梦想
This is our dream this is our dream this is our dream
这是我们的梦 这是我们的梦 这是我们的梦
Zutto zutto zutto my love won't change
永远永远永远 我的爱永不改变
Thinking 'bout you makes me wanna be right by your side
思念你时 我只想立刻来到你身边
Where ever you are
无论你在何方
Oh
Zutto zutto zutto my love is the same
永远永远永远 我的爱始终如一
I can't wait 'til I see you again
我迫不及待想再次见到你
I'm in love so in love
我深陷爱河 如此沉醉
I need you
我需要你
I need you
我需要你
I'm missing you
我想念你
Zutto zutto zutto
永远永远永远