00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5f913f91e2e36e50b7fb7eea082ea85e.mp3
点击复制
Home - ILLSON/Loco (로꼬)/Jinsil (진실)
词：이현배/일통
曲：Peejay/45RPM
원망도 많이 했죠
总是抱怨
다 지난 얘기들로
都是用陈年旧事
칼끝처럼 날카로워진 말들로
用那刀锋般尖锐的话语刺痛
쑤셔댔지 그대의 가슴 깊은 곳
你的内心深处
정작 내가 저지른 잘못 앞에선
真正面对我犯的错
늘 관대하면서 널 죽어라 탓했어
一贯宽容 却怪你 怨你
완벽한 사람 없단 걸 알면서도
明知世上没有十全十美的人
그게 단지 너라서 난 용서가 안됐어
只因为是你 我无法原谅
난 바라기만 했고
我只是期望了
찬 겨울 바람처럼 차갑기만 했죠
宛如严冬的寒风般凛冽
내 입장에서만 늘 말하기만 했고
总站在我的立场上宣称
받기만 했고 그걸 사랑이라 했죠
一贯接受 那就是爱情
그런 내 앞에서 넌 미소를 지으며
在那样的我面前 你脸上挂着笑容
여전히 어김없이 바보처럼 씩 웃어
依然像傻瓜一样
비록 그대 앞에서 난 죄인이어도
即使我在你面前是个罪人
어제 날 잊고 지금의 나를 믿어줘
忘记昨日的我 相信现在的我
I'm going all the way
이제 난 갈게 그대 짐을 짊어지고
现在我走向你 对你负责
I'm going all the way
붙잡고 있던 생각들을 벗어 던지고
抛掉过去顽固的想法
I'm going all the way
끝까지 갈게 다 가지고
走到最后 都带走
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home I'm going home
Uh 난 받을 줄만 알았지
我只会接受
그게 당연한 줄만 알았지
以为理所当然
근데 언제부턴가 하나씩
但不知从何时开始
받는 게 줄어들어
我所得到的越来越少
나는 불만이 많아졌지
我的不满渐长
내가 랩을 한다 했을 때
我决定唱rap的时候
그냥 내 삶을 산다 했을 때
我决定做自己的时候
당신이 흘리는 눈물의
不知你泪流满面的意义
의미를 몰라서 난 짜증만 퍼부었네
我竟满是怨言
나만 보고 있다는 걸 알아
知道你只望着我
집을 나서는 날 배웅할 때 마다
每当离开家门 为我送别时
당신의 말투 표정 하나하나
我知道你的辞色
가 다 나에게만 주고 있는
都表现对我的
사랑인걸 알아
爱恋
원하던 넥타이는 못 매도
无法系上想要的领带的时候
지금 쥐고 있는 걸로
有自信用现在所拥有的
행복하게 해 줄 자신 있으니까
使你幸福
날 믿어봐
相信我
이젠 이 길을 걸어가는 날 지켜봐
关注现在走上这条路的我
I'm going all the way
이제 난 갈게 그대 짐을 짊어지고
现在我走向你 对你负责
I'm going all the way
붙잡고 있던 생각들을 벗어 던지고
抛掉过去顽固的想法
I'm going all the way
끝까지 갈게 다 가지고
走到最后 都带走
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home
난 당연하다 느꼈지
我当然知道
난 모자라기만 해
我的不足
난 차마 말 못했어 미안해서
我不忍心说 因为抱歉
이젠 알겠어 그 의미를
现在懂得那意义
난 사실 불안하고 매일 두려워
其实我每天都担惊受怕
하지만 지금의 날 보며 자랑스러워할
但看着现在你以我为傲的样子
그대의 모습에 난 이빨을 꽉 물어 더
我咬紧牙
한발 앞으로 나가 I'm gonna show it to the world
更上前一步 我要向全世界炫耀
세월의 구름도 붙잡을 순 없지만
我无法停止岁月流逝
늘어만 가는 그대 주름도 도로 되돌릴 순 없지만
无法抚平你逐渐增长的皱纹
그대 나 땜에 흘린 눈물도 주워 담을 순 없지만
也无法挽回你为我流过的泪水
내가 다 갚아줄거니깐 don't worry fa
我都会补偿你 不用担心
같이 웃고 있는 먼지 쌓인 사진첩
就算擦掉满是灰尘的储存着我们欢乐时光的相册
닦아내 봐도 그댄 저 멀리로 가있어
你还是离我远去
아주 가끔은 그가 내 옆으로 와있어
很少伴我左右
걱정하지마 나는 나름대로 잘 있어
不用担心 我一直好好的
사람들이 물어보면 보고 싶어도 아닌 척
就算有人问起 我也装作不想念
숨기지 못해 당신의 빈자리는 아직 커
无法隐藏 你的空缺依然那么大
하지만 시간은 흘렀고 이제는 나도 많이 컸어
但随时间流逝 我已长大成人
못 이룬 당신의 꿈을 이루기 위해 난 살아있어
为了你未实现的梦想而活着
I'm going all the way
이제 난 갈게 그대 짐을 짊어지고
现在我走向你 对你负责
I'm going all the way
붙잡고 있던 생각들을 벗어 던지고
抛掉过去顽固的想法
I'm going all the way
끝까지 갈게 다 가지고
走到最后 都带走
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home
거울을 보면 그 속에 내가 보여
看着镜子 可以看得到我
그 속에 나를 보면 난 또 그대가 보여
看着镜子里的我 又可以看到你
난 또 그대를 보면 그 속에 내가 보여
我望着你 又能看到里面的我
그 속에 나를 보면 난 또 그대가 보여
看着镜子里的我 又可以看到你
거울을 보면 그 속에 내가 보여
看着镜子 可以看得到我
그 속에 나를 보면 난 또 그대가 보여
看着镜子里的我 又可以看到你
난 또 그대를 보면 그 속에 내가 보여
我望着你 又能看到里面的我
그 속에 나를 보면 난 또 그대가 보여
看着镜子里的我 又可以看到你