modern day titanic - 楚晴Jasmine Sokko
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:楚晴
Composed by:楚晴
They think we are relentless
他们以为我们永不言败
Unsinkable
坚不可摧
A picture
一幅
Of perfection
完美的画卷
But they don't know what I know
但他们不知我所知
We're the typical story
我们是典型的故事
People like to see
人们喜欢看到
They dream to be
他们梦想成为
Our shadows
我们的影子
But they don't know what I know
但他们不知我所知
When the silence has become the noise
当沉默变成了噪音
All the songs we no longer enjoy
所有我们不再享受的歌曲
We've hit an iceberg
我们撞上了冰山
Don't pretend it's an island
别假装那是一个岛屿
See the half-moons under my eyes
看我眼下的半月形
I'm so tired of losing my mind
我厌倦了失去理智
We've hit an iceberg
我们撞上了冰山
Don't pretend it's an island
别假装那是一个岛屿
T-tell them
告诉他们
The truth is
真相是
We're the modern day titanic
我们是现代的泰坦尼克号
Beautiful but tragical
美丽却悲剧
K-kinda
有点
Ironic
讽刺
Cause we're the modern day titanic
因为我们是现代的泰坦尼克号
Beautiful but tragical
美丽却悲剧
Go down with all the tea
带着所有的秘密沉没
Nicotine
尼古丁
Self esteem
自尊
Sink to the
沉入
Bottom of the sea
海底
Beautiful but tragical
美丽却悲剧
Down with all the tea
沉溺于所有的茶
Nicotine
尼古丁
Self esteem
自尊
Sink to the
沉入
Bottom of the sea
海底
Beautiful but tragical
美丽却悲剧
They think I am confusing
他们认为我令人困惑
For staying on
因为我仍在坚持
But I can't find
但我找不到
An exit
出口
They don't know What I know
他们不知道我所知道的
And I wish it was easier
我希望一切能更简单
But there's so much more than being clever
但生活远不止聪明
Or brave
或勇敢
The years of habits put in place
多年养成的习惯
When the silence has become the noise
当沉默变成了噪音
All the songs we no longer enjoy
所有我们不再享受的歌曲
We've hit an iceberg
我们撞上了冰山
Don't pretend it's an island
别假装那是一个岛屿
See the half moons under my eyes
看我眼下的半月形阴影
I'm so tired of losing my mind
我厌倦了失去理智
We've hit an iceberg
我们撞上了冰山
Don't pretend it's an island
别假装那是一个岛屿
T-tell them
告诉他们
The truth is
真相是
We're the modern day titanic
我们是现代的泰坦尼克号
Beautiful but tragical
美丽却悲剧
K-kinda
有点
Ironic
讽刺
Cause we're the modern day titanic
因为我们是现代的泰坦尼克号
Beautiful but tragical
美丽却悲剧
Go down with all the tea
带着所有的秘密沉没
Nicotine
尼古丁
Self esteem
自尊
Sink to the
沉入
Bottom of the sea
海底
Beautiful but tragical
美丽却悲剧
Go down with all the tea
带着所有的秘密沉没
Nicotine
尼古丁
Self esteem
自尊
Sink to the
沉入
Bottom of the sea
海底
Beautiful but tragical
美丽却悲剧