00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5fc3046c9d96d758f4e545d46e39977d.mp3
点击复制
뭐해 - 투앤비 (2NB)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：피터팬/똘아이박
曲：똘아이박/피터팬
编曲：똘아이박/브라더호
한땐 너 없인 못 살 것처럼 아팠는데
曾经一度 没有你就痛得仿佛活不下去
이젠 익숙해 이런 내가 참 웃기지
如今却已习惯 这样的我真可笑
근데 친구들과 술 한 잔에 오랜만에
但和朋友们喝一杯时 久违地
네가 생각나 한동안 말이 없다가
想起了你 一时无言
걘 뭐해 네 소식을 묻는 친구에게 말해
对询问你近况的朋友 我说
걘 아마 잘 살고 있겠지 다 잊은 채로
她大概过得很好吧 早已忘记了一切
오랜만이야 뭐해 넌 어떻게 지내
好久不见 你在做什么 你过得怎么样
지금 뭐 해 할 말이 많은데
你现在在做什么？有很多话想说
나를 보며 웃고 있던
看着我微笑的你
네가 너무 보고 싶어
真的好想你
전화기를 꺼내
拿出手机
한참을 또 머뭇거리다가
又犹豫了好一会儿
그때처럼 누르지 못하고
却还是没能像以前那样按下
이름만 바라봐
只是看着你的名字
다들 한 번은 겪는 이별일 뿐인데
虽然这不过是每个人都会经历的分别
자꾸 얘기해 유치해 유난스럽게
但还是忍不住反复提起，显得幼稚而特别
너를 장난스레 물어보는 친구에게
面对朋友玩笑般地问起你
거짓말을 해 아무렇지 않은 듯이
我撒谎了 装作若无其事
궁금해 내가 있던 네 옆자리에
我很好奇，我曾经坐过的你旁边的座位
혹시 다른 사람이 있을까 봐
会不会已经有别人在了
겁이 나는데
我感到害怕
오랜만이야 뭐해 넌 어떻게 지내
好久不见 你在做什么 你过得怎么样
지금 뭐 해 할 말이 많은데
你现在在做什么？有很多话想说
나를 보며 웃고 있던
看着我微笑的你
네가 너무 보고 싶어
真的好想你
전화기를 꺼내
拿出手机
한참을 또 머뭇거리다가
又犹豫了好一会儿
그때처럼 누르지 못하고
却还是没能像以前那样按下
이름만 바라봐
只是看着你的名字
아직까지 널 잊지 못하나 봐
看来我至今仍无法忘记你
벌써 너는 잊었을 텐데
或许你早已把我遗忘
보고 싶어 뭐해 솔직히 힘들어
好想你，说实话，真的很难过
어쩜 그래 연락 한 번 없어
你怎么这样 连一次联系都没有
사랑했던 기억까지
连曾经相爱的回忆
모두 없던 일이 될까 봐
都担心会变成从未发生过的事
전화기를 꺼내
拿出手机
한참 네 사진을 바라보다
久久凝视着你的照片
버릇처럼 지우지 못하고
像习惯一样无法抹去
지금 너는 뭐해 난 이렇게 지내
现在的你在做什么 我就这样生活着
나 없이도 웃고 있는
没有我 你依然笑得灿烂
넌 정말 잊어버렸나 봐
看来你真的已经把我遗忘
전화기를 꺼내
拿出手机
한참을 또 머뭇거리다가
又犹豫了好一会儿
그때처럼 붙잡지 못하고
却没能像那时一样抓住你
이름만 바라봐
只是看着你的名字