Rock'n Roll (Just Like This 2024 Live) - SPYAIR (スパイエアー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:MOMIKEN
曲:UZ
今からは全部忘れてしまえばいい
此刻起将一切彻底忘却就好
明日の事さえどうでもいい
连明天会怎样都无所谓
余計なモノは脱ぎ捨てて
将多余的束缚统统抛却
騒ぎなtoday
尽情狂欢吧就在今天
モラルを壊しちゃいな
将所谓的道德准则统统打破
固い事は抜きで
抛开那些刻板的规矩
まずはボリュームを上げちまおう
首先将音量调到最大
スイッチ切り替え踊りだせ
切换状态尽情舞动起来
笑い飛ばすリアル
用笑声击碎残酷的现实
サバイバルのようなtime
仿佛身处生存游戏的时刻
「待った」は要らない
无需任何犹豫不决
Yeah yeah yeah
耶耶耶
どこだっていい
无论身处何方都好
Yeah yeah yeah
耶耶耶
踊り明かそう
让我们彻夜狂舞
フラれた過去もくじける今も
失恋的过往与挫败的此刻
関係ない 壊してしまえ
全都无关紧要尽数抛却
Yeah yeah yeah
耶耶耶
頭を振って
肆意甩动头发
Yeah yeah yeah
耶耶耶
ぶっ飛んじまって
让灵魂彻底释放
タフな心とラフな気持ちで
以坚韧的心和洒脱的心情
楽しもうか
享受当下吧
アレコレとそう考えすぎるなら
若你还在为琐事烦恼不休
僕と一緒に踊ってみなよ
不如与我共赴这场狂欢
暗い顔した時よりも
比起愁眉不展的时刻
とりあえずほら
不如先绽放出
そのイキイキしたスマイル
这般生机勃勃的笑容
いい感じだね
这样才最畅快
Yeah yeah yeah
耶耶耶
どこだっていい
无论身处何方都好
Yeah yeah yeah
耶耶耶
踊り明かそう
让我们彻夜狂舞
フラれた過去もくじける今も
失恋的过往与挫败的此刻
関係ない 壊してしまえ
全都无关紧要尽数抛却
Yeah yeah yeah
耶耶耶
頭を振って
肆意甩动头发
Yeah yeah yeah
耶耶耶
ぶっ飛んじまって
让灵魂彻底释放
タフな心とラフな気持ちで
以坚韧的心和洒脱的心情
楽しもうか
享受当下吧
Yeah yeah yeah
耶耶耶
どこだっていい
无论身处何方都好
Yeah yeah yeah
耶耶耶
踊り明かそう
让我们彻夜狂舞
フラれた過去もくじける今も
失恋的过往与挫败的此刻
関係ない 壊してしまえ
全都无关紧要尽数抛却
Yeah yeah yeah
耶耶耶
頭を振って
肆意甩动头发
Yeah yeah yeah
耶耶耶
ぶっ飛んじまって
让灵魂彻底释放
タフな心とラフな気持ちで
以坚韧的心和洒脱的心情
生きていこうぜ
继续闪耀人生吧