The Movement - 醉虎帮 (드렁큰 타이거)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
내 나이 21살
我今年21岁
예측할 수 없는 나의 앞날 하지만
虽然我的未来无法预测
난 나의 전부를 이미 소리내는 일에 걸었네
但我已经把我的全部都押在了发声这件事上
정답이 없는 인생이란 이 어려운 문제에
在这道没有正确答案的人生难题面前
내가 낸 해답 넥타이에 묶여 끌려다닐 바에
与其让我的答案被束缚在领带上拖来拖去
차라리 죽어 die 내 인생의 목표는
我宁愿死去,我人生的目标是
반칙왕 울트라 타이거 마스크
违规之王 超级虎面人
헤드락까지 뒤집는 나의 랩핑은
我的说唱连头锁都能翻转
공포의 빽드롭 rnrn뭐든 잘만하면
恐怖的背摔 rnrn只要擅长
돈벼락 맞는 밀레니엄 시대 바로앞
金钱如雨的千禧年代就在眼前
여기 기회가 있다 죽어버린 2Pac처럼
这里有机会,像已故的2Pac一样
진짜음악 바로 힙합 하다가 보면
做真正的音乐,就是嘻哈,做着做着
대박 돈 안주는 기획사들도 (bye~)
不给大钱的企划公司也(再见~)
말안되는 히비디 전사들도 (bye~)
说不通的Hibidy战士们也(再见~)
난 진짜 터프가이 엿같은 Pd들도 (die)
我是真正的硬汉,那些狗屁PD们也(**)
심의하는 할아버지들도 당삼빠따 (die)
审查的老爷爷们也给我滚蛋(**)
진표 아뵤 (right)
振彪 我来了 (right)
RnrnD.R.U.N.K the part 2 and ruin
RnrnD.R.U.N.K 第二部分 然后毁灭
Your mind state break your monuement
你的精神状态摧毁你的纪念碑
D.R.U.N.K the part 2 and ruin your mind
D.R.U.N.K 第二部分并摧毁你的精神
State crusn your arguement movement
状态 粉碎你的论点 运动
It's the movementit's the movement it'sthe movement
这是运动 这是运动 这是运动
It'sthe movement
这是运动
It's the movementit's the movement it'sthe movement
这是运动 这是运动 这是运动
It'sthe movement젊은이란 전념 뒤돌아
这是年轻人的运动 全力以赴 头也不回
보지 않고 전진 장진되는 나의 파워
我的力量在前进中不断增强
앞을 향해 돌진해라 계속 치고올라
朝着前方猛冲 持续向上奋进
한숨에 날아 올라 이미 정지될 수 없는
一鼓作气 飞向高空 早已无法停止
너의 삶을 위해 하나의 생각으로
为了你的生命,用一个念头
한길만을 가겠다는 고집으로
怀着只走一条路的执着
또 다시 멈출 수 없는 맥박처럼
又一次如无法停歇的脉搏
절대 흔들리지 않는 고목처럼
如绝对不会动摇的巨木
RnrnI'm quick to start a conflict
我很快就会挑起争端
I'm quick to f**kin' comment on how I choose to flip
我会迅速地评论我选择如何转变
It the lovely way I spit it lyricaly constipated
我用一种美妙的方式说唱,歌词却像便秘一样
Until I choose to sh*t it rid it all in your face
直到我决定一吐为快,全喷在你脸上
Just to say I did it prohibit me way you come
只是为了说我已经做到了,你的方式却限制了我
Across end your flows like menopause state
Of confusion or could it be just an illusion
是困惑,还是只是一种幻觉
Rhyme seep out like fusion just enuff to blur
韵律如融合般渗出,刚好足以模糊视线
Your vision I rock sh*t when I'm tested
当我被考验时,我会展现我的实力
Watch me leave the mic molested rnrnD.R.U.N.K
看我如何让麦克风饱受折磨 D.R.U.N.K
The part 2 and ruin your mind state
第二部分 颠覆你的思维状态
Break your monuement D.R.U.N.K the part 2 and
摧毁你的纪念碑,D.R.U.N.K 第二部分,让你的思维崩溃
Ruin your mind state crusn your
摧毁你的思维状态 粉碎你的
Arguement movement it's
争论之举 这就是
It's the movementit's the movement it'sthe movement
这是运动 这是运动 这是运动
It'sthe movement
这是运动
It's the movementit's the movement it'sthe movement
这是运动 这是运动 这是运动
It'sthe movement나를봐 아꺼려
这是运动,看着我,宝贝
힙합이란 광활 한 대지위에 그위에
在嘻哈这片广阔的大地上,就在那之上
내가 내 뱉는 말 속에 담긴 진의 주님께
在我吐露的话语中蕴含的真诚 主啊
받 은 달란트의 그 속에
您赐予的才能之中
담긴 나의 스킬
蕴含着我的技能
South Park 속에 나오는
就像在《南方公园》里出现的
사담 후세인 같이
像萨达姆·侯赛因一样
비열 한 이들이 일으키는
卑劣之人所引发的
사악한 어둠의 길을
邪恶的黑暗之路
벗어나려면 내일에 전념을 다하는 길
若想摆脱,唯有全力以赴地面向明天
기필코 이루어 내려는 자신의 의지가
坚定自己的意志,一定要实现目标
Real thing rnrnCB MASS can rock
真正的CB MASS可以摇滚
The Mic ″right″ rnJP can rock
The Mic ″true″ rnbaby Tasha can rock
JP 现在就能震撼麦克风
The Mic ″word″ rnit's the movement
麦克风‘词’ 这就是运动
We keep keepin it tightit's the movementit's the movement it'sthe movement
我们保持紧密,这是运动,这是运动,这是运动
It'sthe movement
这是运动
It's the movementit's the movement it'sthe movement
这是运动 这是运动 这是运动
It'sthe movementD.R.U.N.K
这是运动,D.R.U.N.K
The part 2 and ruin your mind state break
第二部分,让你的精神状态崩溃
Your monuement D.R.U.N.K the part 2
你的纪念碑,D.R.U.N.K 第二部分
And ruin your mind state crusn your arguement
让你的精神状态崩溃,摧毁你的论点
Movement it's the movementit's the movement it'sthe movement
运动,这是运动,这是运动,这是运动
It'sthe movement
这是运动
It's the movementit's the movement it'sthe movement
这是运动 这是运动 这是运动
It'sthe movement
这是运动