00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6039421841b8ef9721c601d40c1caf9c.mp3
点击复制
零-zero- - tuki.
TME享有本翻译作品的著作权
词：tuki.
曲：tuki.
再会が痛いくらい 嫌いな次第
重逢竟会痛彻心扉 让我心生厌恶
変わっていない自分
正如对毫无改变的自己
酷く嫌いみたい
也深感厌恶那般
最下位な心 抱えて辛い
怀揣着最低微的心备受煎熬
皆みたい 普通に生きていたい
希望能像众人那样普普通通地活着
引き籠った部屋 覗いた窓に
在房间里闭门不出 望向了窗外
張り付いた涙が凍る
凝结的泪水已冻为冰晶
燻ったこの気持ちをどうしよう
这份抑郁难舒的心情我又该如何是好
声に 声に出してみたい
多希望能将它大声宣泄出来
絶対零度溶かすような熱を僕ら
我们任由足以融化绝对零度的炙热
ぶつけ合って 火花を散らしている
产生激烈碰撞 而后迸发出灼灼的火花
絶対零度溶かすような
足以融化绝对零度般
君のぬくもりを
属于你的温度
もっと近くで触れ合って
我想要近距离地相互感触
感じてみたい
切身感受一番
期待しない未来など
让人毫无期待的未来
誰が見たいのさ
又有谁愿意眺望
痛みは炎みたい 強く抱いて
痛苦恍若烈焰 我愿紧拥着它
嫌ってしまった自分にも
就连曾经感到厌恶的自己
熱はあったろう
也有滚烫温度吧
少年のままで大人になれ
以少年的模样长大成人吧
不安が肥大 ひどく震えて 痛い
不安愈演愈烈 浑身剧烈颤抖 疼痛难忍
さすっていた 孤独 暖めてたい
渴望温暖自己曾摩挲轻抚的那份孤独
皆痛い 動けなくなるくらい
所有人都痛苦到几乎难以动弹
最低な気分 跳ねのけていたい
多希望能够甩开糟糕至极的心绪
吹きすさぶ風に逆らってく
迎着那呼啸肆虐的寒风而行
消えそうな火を手で覆う
用手覆上即将熄灭的火苗
信じたいこの気持ちをどうしよう
这份渴望相信你的心情我又该如何是好
君に会って確かめたい
我想见到你亲口去确认
全開衝動 青くなった熱を僕ら
冲动全速奔涌 我们任由愈发青涩炙热
ぶつけ合って 火花を散らしている
产生激烈碰撞 而后迸发出灼灼的火花
全開衝動 抑えきれない
冲动全速奔涌 根本无法抑制
君への想いを
为你而生的思念
もっと近くで触れ合って
我想要近距离地相互感触
伝えてみたい
传达给你知晓
かじかんだ心なら
这颗心既已冻僵
すり合わせて暖めよう
就让我们相互摩挲温暖吧
思い出したくない傷もきっと
就连根本不愿回忆的伤痕我也定会
手をあてて塞ぐから
覆上手掌后温柔地抚平
絶対零度溶かすような熱を僕ら
我们任由足以融化绝对零度的炙热
ぶつけ合って 火花を散らしている
产生激烈碰撞 而后迸发出灼灼的火花
絶対零度溶かすような
足以融化绝对零度般
君のぬくもりを
属于你的温度
もっと近くで触れ合って
我想要近距离地相互感触
感じてみたい
切身感受一番
期待しない未来など
让人毫无期待的未来
誰が見たいのさ
又有谁愿意眺望
痛みは炎みたい 強く抱いて
痛苦恍若烈焰 我愿紧拥着它
嫌ってしまった自分にも
就连曾经感到厌恶的自己
熱はあったろう
也有滚烫温度吧
少年のままで大人になれ
以少年的模样长大成人吧