NEVERMIND (Feat. Touch the Sky) - LiTrilla/Touch the Sky
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:LiTrilla/Touch the Sky
曲:LiTrilla/PutOff/Touch the Sky
编曲:LiTrilla/PutOff
수천 번을 설명해줘도 넌 몰라
就算解释数千遍 你也不会懂
***** I'm so fly
***** 我如此闪耀
난 또 새 옷을 골라
我又选了一件新衣服
네가 화내는 동안
就在你发火的时候
네 친구는 널 떠나
你的朋友已经离开了你
I ain't got time
내게 말을 걸지마
别跟我说话
Rockstar jeans nirvana
별거 아냐 nevermind
没什么大不了的 别在意
I got teen spirit nevermind
이해 못했어 걍 nevermind
你没理解 那就别在意
그게 뭔 옷이냐 they ain't mine
那是什么衣服 不是我的
Yeah my Alyx chain they shine
我的Alyx项链闪闪发光
난 다 가져가 니 지폐
我会带走你所有的纸币
숨쉬면서 난 get paid
只要呼吸着 我就会得到报酬
I just been rockin my show
我只是在摇滚我的秀
난 뛰어들어 moshpit으로
我跳进了人潮汹涌的舞池
I'm in the club with kiddaplug
我和基达普拉格在俱乐部里
나는 소리쳐 yeah we gon get ******
我大声呼喊 我们将会成功
너가 슬퍼져도 it's not my fault
即使你感到难过 那也不是我的错
난 기회를 줬어 I got you on go
我给了你机会 我让你上场
넌 말하네 또 내 탓이라고
你却说又是我的错
새꺄 I'm busy I'm doin' my role
见鬼 我很忙 我在履行我的职责
She like Trilla why you so lazy
她喜欢崔拉 问我为何如此慵懒
게으른건 아님
我并不是懒惰
I was just sippin on them hennessy
我只是在喝轩尼诗
Rockin' givenchy shades
戴着纪梵希墨镜
그래도 보여 니 shame
即便如此 也看得出你的羞愧
She gave me top for me to go the top
她给了我最好的,让我达到顶峰
올라와서 보니 넌 안보여 답
上来后却发现你不见了
말해줬잖아 좀 전에
我刚才不是告诉过你了吗
나의 성공은 내 덕
我的成功归功于我自己
너의 실패는 니 탓
你的失败是你自己的错
너가 이해가 안된대서 내가
就因为你理解不了 所以我
수천 번을 설명해줘도 넌 몰라
就算解释数千遍 你也不会懂
***** I'm so fly 난 또 새 옷을 골라
***** 我太酷了,我又选了新衣服
네가 화내는 동안 네 친구는 널 떠나
你生气的时候,你的朋友却离开了你
I ain't got time 내게 말을 걸지마
我没时间,别跟我说话
Rockstar jeans nirvana
별거 아냐 nevermind
没什么大不了的 别在意
I got teen spirit nevermind
이해 못했어 걍 nevermind
你没理解 那就别在意
그게 뭔 옷이냐 they ain't mine
那是什么衣服 不是我的
Yeah my Alyx chain they shine
我的Alyx项链闪闪发光
난 다 가져가 니 지폐
我会带走你所有的纸币
숨쉬면서 난 get paid
只要呼吸着 我就会得到报酬
매일 뭐 rockstar life
每天过着摇滚明星般的生活
나에 비비려면 멀었네
和我比起来还差得远呢
엉덩이에 곤장 100대
屁股上挨一百下板子
맞을 래퍼들이 개많네
想挑战我的说唱歌手可真多
너의 여자친군
你女朋友
우리집에서 빨래해
在我家洗衣服呢
나는 건강 위해서
我为了身体健康
우리집 거실에서 발레해
在我家客厅跳芭蕾
발레리노 I am not chino
芭蕾舞者 我可不是中国人
Ur girl friend under my desk 바로 지금
你的女友此刻就在我的桌下
I am 마셔 카푸치노
我正喝着卡布奇诺
내 라이프스타일 차가워 석빙고
我的生活方式冷酷如冰山
Bingo
宾果
너는 고약해 심보
你的品性真是恶劣
수천번을 설명을 해주면 알아
就算解释千遍你也不会明白
난 무찔러버려 이곳
我会在这里彻底击溃你
Teen spirit nevermind
붙혀 나에게 스티커
贴在我身上的贴纸
수천 번을 설명해줘도 넌 몰라
就算解释数千遍 你也不会懂
***** I'm so fly 난 또 새 옷을 골라
***** 我太酷了,我又选了新衣服
네가 화내는 동안 네 친구는 널 떠나
你生气的时候,你的朋友却离开了你
I ain't got time 내게 말을 걸지마
我没时间,别跟我说话
Rockstar jeans nirvana
별거 아냐 nevermind
没什么大不了的 别在意
I got teen spirit nevermind
이해 못했어 걍 nevermind
你没理解 那就别在意
그게 뭔 옷이냐 they ain't mine
那是什么衣服 不是我的
Yeah my Alyx chain they shine
没错 我的Alyx项链闪闪发光
난 다 가져가 니 지폐
我会带走你所有的纸币
숨쉬면서 난 get paid
只要呼吸着 我就会得到报酬