00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6049d23bebb9fe605f3d7dfa8ede3eab.mp3
点击复制
風をおこそう - Jungle Smile
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高木郁乃/芹沢類
曲：吉田ゐさお
帰り道空をにらむ
回家的路上 忿忿然仰望着天空
またつまづいて
又一次失足跌倒在地
くやしくて
心有不甘
現実は思うよりもキビシイ
现实往往比想象更为残酷
大好きなあの人は
那个我最喜欢的人啊
元気でいますか?
如今是否依然安好?
「がんばるよ」
「我会努力的」
タメ息じゃ運命は動かない
光是叹息可改变不了命运轨迹
風をおこそう
让我们掀起风潮吧
トキメキ捨てられない
不愿舍弃这份悸动
落ちこむひまはないさ
没有时间沉溺在沮丧中
誰かと比べないで
不必和他人相互比较
自分らしさが好きさ
我钟爱这样真实的自己
大きな壁を越えたとき
等到跨越巨大障碍的时刻
思いっきり泣いてやる
定要痛痛快快放声哭泣
憧れた人が
那个令我憧憬的人
ずっと昔にくれた
在很久以前赠予我的
熱い感動
炽热感动
まだ胸で吹いて私動かす
依然在胸膛激荡 推动着我前行
風をおこそう
让我们掀起风潮吧
本気がかっこいい
全力以赴才是最酷的姿态
何でもできるはずさ
相信自己无所不能
笑われたっていい
就算被嘲笑也无妨
間違いなんてないさ
世上本就没有绝对错误
欲しかったのは描く夢を
最渴望的正是追逐梦想的
追いかけるこの時間
这段弥足珍贵的时光
風をおこそう
让我们掀起风潮吧
トキメキ捨てられない
不愿舍弃这份悸动
落ちこむひまはないさ
没有时间沉溺在沮丧中
誰かと比べないで
不必和他人相互比较
自分らしさが好きさ
我钟爱这样真实的自己
大きな壁を越えたとき
等到跨越巨大障碍的时刻
思いっきり泣いてやる
定要痛痛快快放声哭泣
本気がかっこいい
全力以赴才是最酷的姿态
何でもできるはずさ
相信自己无所不能
笑われたっていい
就算被嘲笑也无妨
間違いなんてないさ
世上本就没有绝对错误
欲しかったのは描く夢を
最渴望的正是追逐梦想的
追いかけるこの時間
这段弥足珍贵的时光
輝き続けよう
让我们永远闪耀光芒吧