At Last - Noblesse (노블레스)
하루에도 몇 번씩은 그대 생각에 잠기고
一天也有几次想着你睡着
혹시나 하는 맘에 그댈 기다리죠
或许心里还在等你吗
하루에도 몇 번씩은 추억 때문에
一天也有几次因为回忆
버티고 역시나 오지 않는 사람을 기다리죠
坚持 确实在等那个不回来的人
다시는 못 보는 사람이겠죠
不会再见到的人吧
다시는 못해볼 사랑이겠죠
再也不会见到的爱情吧
그대가 남긴 추억마저
就连你留下的回忆
다시는 가질 수 없죠 왜
再也不能拥有 为什么
다시는 못 보는 사람인거죠?
不会再见到的人吗
다시는 못 가질 추억인거죠?
不会再拥有的回忆吗
그대 때문에 나의 삶이
因为你 我的生活
이토록 어두운거죠?
变得这样黑暗吗
마음에도 없는 말로
在心中不曾有过的话
그댈 힘들게 했었고
让你那么累
몇 번을 울렸는지 생각이
弄哭了你几次 想
나질 않죠 끝인거죠
不到了 结束了吗
다시는 못 보는 사람이겠죠
不会再见到的人吧
다시는 못해볼 사랑이겠죠
再也不会见到的爱情吧
그대가 남긴 추억마저
就连你留下的回忆
다시는 가질 수 없죠 왜
再也不能拥有 为什么
다시는 못 보는 사람인거죠?
不会再见到的人吗
다시는 못 가질 추억인거죠?
不会再拥有的回忆吗
그대 때문에 나의 삶이
因为你 我的生活
이토록 어두운거죠?
变得这样黑暗吗
그리워 난 목이 메이죠
想念 我的嗓子堵住了
그대 없이는 하루도 난 살수가 없죠
没有你我连一天都活不下去
...
그대가 남긴 미련마저
就连你留下的迷恋
내게는 사랑인거죠 왜
对我来说是爱情 为什么
다시는 못하는 사랑인거죠
再一次做不到的爱情
다시는 못하는 이별인거죠
不能再继续的离别
그대 때문에 나의 삶이
因为你 我的生活
여기서 끝나는거죠
在这里结束