00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6070ca5cc4ab69c85735cac899a85fc0.mp3
点击复制
Ice Age - Dr. John
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Heard it's old age
听闻这是迟暮之年
Better check out your personal stock
最好盘点你的身家资产
Swallowed a silver dollar
吞下一枚银币
Now you got nothin' to hock
如今却典当无物
World ain't movin' too fast
世界运转不算太快
You just movin' too slow
只是你跟不上节拍
No matter what you did before
无论过往有何作为
Ain't what you know, it's who you know
关键不在学识而在人脉
Ain't no age of innocence
纯真年代早已不复存在
Ladies and gents
女士们先生们
It don't make no sense
这一切荒谬至极
Seen and the unseen
看得见与看不见的黑暗
KKK, CIA,
三K党 中情局
All playing in the same cage
都在同一个牢笼里游戏
Livin' in the ice age, livin' in the ice age
活在冰河世纪 活在冰河世纪
Now it's cold age
如今是刺骨寒冬
Worrying about the rent, ain't got a cent
忧心房租无着落 身无分文
Got no cash to flash
囊中羞涩难示人
Now you ain't got no friends
如今众叛亲离
Be losin' jobs
失业浪潮席卷
Starting losin' hope, using **
希望渐失 沉溺**
Now we all hangin' from the end of our rope
我们都悬在命运绳索末端
Ain't no age of innocence
纯真年代早已不复存在
Ladies and gents
女士们先生们
It don't make no sense
这一切荒谬至极
Seen and the unseen
看得见与看不见的黑暗
KKK, CIA,
三K党 中情局
All playing in the same cage
都在同一个牢笼里游戏
Living in the ice age, play
生活在冰河时代，挣扎求生
This is the ice age
这就是冰河世纪
Smokin' crack, firing up blunts
吸食*，点燃**
Wind up in jail, doin' a stint, being a punk
最终锒铛入狱，沦为囚徒，做个混混
Kids with Uzis, ice suckers,
少年手持乌兹 冷酷无情
Death is a always thing
死亡如影随形
If you ain't iced,
若未遭冰封
You got the breath of life withing
你尚存一息生机
Ain't no age of innocence
纯真年代早已不复存在
Ladies and gents
女士们先生们
It don't make no sense
这一切荒谬至极
Seen and the unseen
看得见与看不见的黑暗
KKK, CIA,
三K党 中情局
All playing in the same cage
都在同一个牢笼里游戏
Ain't no age of innocence
纯真年代早已不复存在
Ladies and gents
女士们先生们
It don't make no sense
这一切荒谬至极
Seen and the unseen
看得见与看不见的黑暗
KKK, CIA,
三K党 中情局
All playing in the same cage
都在同一个牢笼里游戏
Living in an ice age, living in an ice age
置身寒冰纪元 沉浮于凛冬之世