00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6070e4febb60bb5001d78c02bb396565.mp3
点击复制
to the STAGE (Live at Nakano Sunplaza 2015.06.04) - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：mk*
曲：Erik Lidbom/Jeff Miyahara
OK 光のなかへ
OK 投身光芒之中
OK 飛び込んで we can
OK 纵身跃入 we can
目が覚めたearly morning
清醒的early morning
鏡のなか自分に言い聞かせる
对着镜中的自己反复诉说
"Everything will be ok"
"一切都会好起来的"
足早に ride on music
急促地ride on music
はやる気持ちのまま飛び乗れば
带着躁动的心一跃而上
Showtimeの幕が開く
Showtime的帷幕已然拉开
OK 光のなかへ
OK 投身光芒之中
OK 飛び込んで we can
OK 纵身跃入 we can
OK 躊躇わないで
OK 不要犹豫不决
To the brand new world take me higher
去往全新世界带我飞向更高处
全速力で駆け抜けたら
若以全速奔驰穿越界限
上昇気流を巻き起こせ
就请掀起上升的气流吧
信じた道でrun and build this world the best
在坚信的道路上奔跑并筑就最完美的世界
一生一度のbeauty and glory
一生仅此一次的beauty and glory
まだまだ輝きをまして
让光芒愈发明亮耀眼
行こうよ 新たなstageへ
出发吧 向着崭新的舞台
駆け抜けて 巻き起こせ
全力冲刺 掀起风暴
Whatever is gonna be said
无论将会被如何评价
共に挑み続けてきたから
因为我们始终共同奋战
わかるsomething real
才明白何为真实
鳴り止まぬ keep on dreaming
永不停歇的keep on dreaming
響く扉の向こうに
在回响的门扉另一端
あの日みた 景色がそう広がる
那日所见景色正如此刻般延展
OK 光のなかへ
OK 投身光芒之中
OK 飛び込んで we can
OK 纵身跃入 we can
OK 躊躇わないで
OK 不要犹豫不决
To the brand new world take you higher
去往全新世界带你飞向更高处
全速力で駆け続けて
持续以全速奔驰向前
限界の壁も超えてゆけ
突破极限的壁垒吧
仲間がいるから
因为有伙伴相伴
Never ever lose the way
永远不会迷失方向
常識なんて so means nothing
所谓常识不过so means nothing
想像してる未来より
比起想象中的未来
世界は もっとずっと素敵さ
这个世界要精彩得多
上手くいかないこともあるけど
虽然也会遇到不如意的事情
心の声 呼んでいる
但心灵的声音在呼唤
夢みた場所へ続いてる現在を
通往梦中所见之处的当下时光
もう迷わない
已不再迷茫
Come on come on
来吧来吧
Wow wow wow
光を浴びて
沐浴在光芒中
遠回りでも近道でも
无论绕行远路还是选择捷径
前進してる 昨日より
都比昨日更向前迈进
行こうよ 新たなstageへ
出发吧 向着崭新的舞台
全速力で駆け抜けたら
若以全速奔驰穿越界限
上昇気流を巻き起こせ
就请掀起上升的气流吧
信じた道は 決して曲げずに
坚信的道路决不动摇
一生一度のchance you gotta take
一生仅此一次的机会你定要把握
まだまだ輝きをまして
让光芒愈发明亮耀眼
目指すべきそのstageへ
朝着应许的舞台进发