Wall Flowers - POW (파우)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Cameron Bartolini/Louis Bartolini/Benjamin Salk/Jared Lee (Duckwrth)/Stally/HAE/Brad/나태주/박지현 (PAPERMAKER)/규린/시원
曲:Cameron Bartolini/Louis Bartolini/Benjamin Salk/Jared Lee (Duckwrth)/라이언전/Stally/HAE/Brad
编曲:라이언전/Stally/HAE/Cambo/LOUALLDAY/The Roswell Universe
制作人:Cameron Bartolini/Louis Bartolini/Benjamin Salk/Jared Lee (Duckwrth)/라이언전/Stally/HAE/Brad
I stepped it in fresh you're the reason
我焕然一新 都是因为你
Tried to play it cool but I'm barely breathin'
试图保持冷静,但我几乎无法呼吸
네 시선이
你的目光
Yeah
Tunes my day into a moodswing
让我的日常变成情绪秋千
네 목소린
你的声音
Ya voice
Got caught me up in a spin yeah
让我天旋地转 耶
Oh 넌 달라 좀
哦 你与众不同
많고 많은 사람 속
在茫茫人海中
내 솔직한 모습을
我坦诚真实的模样
사랑해 줄 것 같아
感觉你会爱上
이젠 내게 기횔 줘
现在请给我机会
맘속에 스미도록
让爱渗入心底
한켠을 내게 내줘
请为我留一方天地
I need I need I need to see you
我需要 需要 需要见到你
And I want your attention
我渴望你的关注
매일 너만 생각해
每天都只想着你
I'm gonna make my move yeah
我要采取行动了 耶
조금은 서툴러도
虽然有点笨拙
Give me a notion
给我一点暗示
My heart is all for you
我的心完全属于你
Look a little closer
再靠近一点看看
오래 봐야 사랑스런
要长久注视才会觉得可爱
난 너만의 wild flower
我是你唯一的野花
I've been waiting on your call
我一直在等你的来电
스쳐 가는 인연 속
在擦肩而过的缘分中
이 순간을 기다렸어
等待着这一瞬间
You ain't even know
But I was right beside you all this time
但我始终都在你身旁
널 위해 핀 wall flower
为你绽放的墙花
Wall flower
I'm on a way
我在路上
I got something to say
我有话要说
I want your love 눈동자에 나를 새길래
我想要你的爱,在你的眼中刻下我
You are the only one who makes me grow
你是唯一一个让我成长的人
Only one
唯一一个
찬란히 피어난 꽃
绚烂绽放的花朵
오 너가 보여 yeah
啊 我看到了你
너의 곁에 내가 있을게
我会陪伴在你身旁
오 네가 불러줄 때 yeah
当你呼唤我的时候
이제 너란 벽에 꽃 피울게
现在 我要在名为你的墙上绽放花朵
이런 싫어 너의 앞에 붉어진 내 face
讨厌这样 在你面前涨红的我的脸
네 앞에선 이리저리 엉켜 나의 phrase
在你面前 我的话语变得杂乱无章
널 위한 wall flower
为你而存在的壁花
I want your attention
我想要你的关注
매일 너만 생각해
每天都只想着你
I'm done with hesitation
我不再犹豫
조금은 서툴러도
虽然有点笨拙
Give me a notion
给我一点暗示
My heart is all for you
我的心完全属于你
Look a little closer
再靠近一点看看
오래 봐야 사랑스런
要长久注视才会觉得可爱
난 너만의 wild flower
我是你唯一的野花
I've been waiting on your call
我一直在等你的来电
스쳐 가는 인연 속
在擦肩而过的缘分中
이 순간을 기다렸어
等待着这一瞬间
You ain't even know
But I was right beside you all this time
但我始终都在你身旁
널 위해 핀 wall flower
为你绽放的墙花
Wall flower hold up
墙花挺立
We the flowers on the wall
我们是墙上的花朵
We the flowers on the wall
我们是墙上的花朵
We the flowers on the wall
我们是墙上的花朵
We the flowers on the wall
我们是墙上的花朵
We the flowers on the wall
我们是墙上的花朵
We the flowers on the wall
我们是墙上的花朵
We the flowers on the wall
我们是墙上的花朵
We the flowers on the wall
我们是墙上的花朵
난 너만의 wild flower
我是你唯一的野花
나를 발견해 준 너
发现了我的你
옅어지는 기대 속
在逐渐淡去的期待之中
이 날만을 기다렸어
只等待着这一天
자세히 볼수록 예쁜
越是仔细端详越是美丽
오래봐야 사랑스런
越看越觉得可爱
널 위해 핀 wall flower
为你绽放的墙花
Wall flower
난 너만의 wild flower
我是你唯一的野花
나를 발견해 준 너
发现了我的你
옅어지는 기대 속
在逐渐淡去的期待之中
이 날만을 기다렸어
只等待着这一天
자세히 볼수록 예쁜
越是仔细端详越是美丽
오래봐야 사랑스런
越看越觉得可爱
널 위해 핀 wall flower
为你绽放的墙花
Wall flower