Memories (Nao Tanaka Remix) - 當山みれい (当山美玲)
詞:Mirei Touyama
曲:Mirei Touyama
最後まで笑顔と決めたのに
明明决定直到最后都要带着笑容
ゲート抜けてすぐ泣いちゃったね
穿过闸门却瞬间泪如雨下
遠く小さくなってく
远处逐渐渺小的
Building can't stop fly to the sky
建筑群 无法停止 直飞云霄
強がって泣いてた
曾逞强着哭泣
唯一の理解者を手離した
放开了唯一理解我的人
いつか君だけを 守るため
只为有朝一日能守护你
もっと強くなる
我会变得更坚强
光るイバラの未来へテイクオフ
向着荆棘闪耀的未来起飞
キミの笑顔 My痛みも let go
你的笑容 让我释怀所有伤痛
ナミダの奥に深くしまって
将泪水深藏心底
一歩踏み出すんだ
就此迈步前行
I don't look back 'cause 強さと弱さ
我绝不回头 因你教会了我
全部教えてくれたから
坚强与脆弱的全部意义
この夜明ければ新しいlight
当破晓来临 崭新晨光
世界が照らしてるmy life
将照亮我的整个世界
君とFar away 離れるときまで
直到与你远隔重洋之前
疲れてしまうほどの近さで
那些令人疲惫的亲密距离
見逃してた大切な感情ずっと探してた
让我始终在寻找被忽视的珍贵情感
新しい何かのため
为追寻新事物而焦躁
苛立ち逃げ道見失って
迷失了逃避的出口
意味もなく君にあたって
无故对你恶言相向
迷惑、混乱させた
徒增困扰与混乱
光るイバラの未来へテイクオフ
向着荆棘闪耀的未来起飞
キミの笑顔 My痛みも let go
你的笑容 让我释怀所有伤痛
ナミダの奥に深くしまって
将泪水深藏心底
一歩踏み出すんだ
就此迈步前行
I don't look back 'cause 強さと弱さ
我绝不回头 因你教会了我
全部教えてくれたから
坚强与脆弱的全部意义
この夜明ければ新しいlight
当破晓来临 崭新晨光
世界が照らしてるmy life
将照亮我的整个世界
Everything 壊したい my old style
想要彻底粉碎 旧日枷锁
Everyday 目指したい my new life
每天追逐着 新生轨迹
Everything 壊したい my old style
想要彻底粉碎 旧日枷锁
Everyday 目指したい my new life
每天追逐着 新生轨迹
光るイバラの未来へテイクオフ
向着荆棘闪耀的未来起飞
キミの笑顔 My痛みも let go
你的笑容 让我释怀所有伤痛
ナミダの奥に深くしまって
将泪水深藏心底
一歩踏み出すんだ
就此迈步前行
I don't look back 'cause 強さと弱さ
我绝不回头 因你教会了我
全部教えてくれたから
坚强与脆弱的全部意义
この夜明ければ新しいlight
当破晓来临 崭新晨光
光るイバラの未来へテイクオフ
向着荆棘闪耀的未来起飞
キミの笑顔 My痛みも let go
你的笑容 让我释怀所有伤痛
ナミダの奥に深くしまって
将泪水深藏心底
一歩踏み出すんだ
就此迈步前行
I don't look back 'cause 強さと弱さ
我绝不回头 因你教会了我
全部教えてくれたから
坚强与脆弱的全部意义
この夜明ければ新しいlight
当破晓来临 崭新晨光
世界が照らしてるmy life
将照亮我的整个世界